Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nervously, виконавця - Pet Shop Boys. Дата випуску: 21.10.1990
Мова пісні: Англійська
Nervously(оригінал) |
| A nervous boy in several ways |
| I never knew the world could operate this way |
| I was nervous when we stopped to speak |
| And the world came crashing around my feet |
| We don’t talk of love, we’re much too shy |
| But nervously we wonder when and why |
| A nervous boy, in spite of which |
| I never thought I could tremble as much as this |
| Your flashing eyes and sudden smiles |
| Are never quite at ease, and neither am I |
| Oh, we’ll talk about it all some night |
| But nervously we never get it |
| Right from the start I approved of you |
| Right from the moment you turned to face me |
| A nervous boy from another town |
| With a nervous laugh and a concentrated frown |
| I spoke too fast with watchful eyes |
| Of a recent past and some nostalgic surprise |
| We don’t talk of love, we’re much too shy |
| But nervously we wonder when and… |
| Smile knowing why I approved of you |
| Right from the moment you turned to face me, a nervous boy |
| (переклад) |
| Нервовий хлопчик у кількох аспектах |
| Я ніколи не знав, що світ може діяти таким чином |
| Я нервував, коли ми зупинилися, щоб поговорити |
| І світ розбився навколо моїх ніг |
| Ми не говоримо про любов, ми занадто сором’язливі |
| Але ми нервово задаємося питанням, коли і чому |
| Нервовий хлопчик, незважаючи на це |
| Ніколи не думав, що можу так тремтіти |
| Ваші блискучі очі і раптові посмішки |
| Мені ніколи не спокійно, і я теж |
| О, ми поговоримо про все це якось увечері |
| Але нервово ми ніколи цього не розуміємо |
| З самого початку я схвалював вас |
| З того моменту, як ти повернувся до мене обличчям |
| Нервовий хлопець з іншого міста |
| З нервовим сміхом і зосередженим хмурим брови |
| Я говорив занадто швидко, пильними очима |
| Про недавнє минуле та якийсь ностальгічний сюрприз |
| Ми не говоримо про любов, ми занадто сором’язливі |
| Але нервово ми задаємося питанням, коли і… |
| Посміхнись, знаючи, чому я схвалюю тебе |
| Відразу з того моменту, як ти повернувся до мене, нервового хлопчика |