Переклад тексту пісні Love Like You Care - Perlo

Love Like You Care (оригінал)

Looking outside lately
Like you’ve seen a ghost
Do you see right through me
See you wake up slowly
When the light’s already low
And the door starts closing
Don’t wanna live like this
Don’t wanna live alone together
Don’t wanna live like this
Don’t wanna live alone so
Love like you care
Do I do it for you anymore
Love like you care
Do I do it for you
When you see your memories
Are there versions of me there
Do they still mean something
Don’t wanna live like this
Don’t wanna live alone together
Don’t wanna live like this
Don’t wanna live alone so
Love like you care
Do I do it for you anymore
Love like you care
Do I do it for you
All I have left and all that I know
What is it worth and where do I go with
All I have left and all that I know
What is worth to know you
All I have left and all that I know
What is it worth and where do I go with
All I have left and all that I know
What is worth to know you
Love like you care
Do I do it for you anymore
Love like you care
Do I do it for you
Love like you care
Do I do it for you anymore
Love like you care
Do I do it for you

(переклад)

Останнім часом дивлюся надворі
Ніби ви бачили привида
Чи бачите ви наскрізь мене
Побачимо, ви прокидаєтеся повільно
Коли світла вже мало
І двері починають зачинятися
Не хочу жити так
Не хочу жити на самоті разом
Не хочу жити так
Не хочу так жити на самоті
Люби так, як ти піклуєшся
Чи я роблю це для вас більше
Люби так, як ти піклуєшся
Чи я роблю це за вас
Коли ти бачиш свої спогади
Чи є версії мене
Чи вони все ще щось означають
Не хочу жити так
Не хочу жити на самоті разом
Не хочу жити так
Не хочу так жити на самоті
Люби так, як ти піклуєшся
Чи я роблю це для вас більше
Люби так, як ти піклуєшся
Чи я роблю це за вас
Все, що у мене залишилося, і все, що я знаю
Чого воно варте та куди я йду
Все, що у мене залишилося, і все, що я знаю
Що варто знати вас
Все, що у мене залишилося, і все, що я знаю
Чого воно варте та куди я йду
Все, що у мене залишилося, і все, що я знаю
Що варто знати вас
Люби так, як ти піклуєшся
Чи я роблю це для вас більше
Люби так, як ти піклуєшся
Чи я роблю це за вас
Люби так, як ти піклуєшся
Чи я роблю це для вас більше
Люби так, як ти піклуєшся
Чи я роблю це за вас