Переклад тексту пісні Drive - Pepper Coyote

Drive - Pepper Coyote
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Drive , виконавця -Pepper Coyote
У жанрі:Фолк-рок
Дата випуску:30.11.2017
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Drive (оригінал)Drive (переклад)
Every time I start to fall Кожен раз, коли я починаю падати
Every time Iʼm at my worst Кожного разу я в найгіршому стані
Every time I feel it all come down around me Щоразу, коли я відчуваю, все це опускається навколо мене
Youʼre the one that I call first Ви той, кому я дзвоню першим
Gimme a break and Iʼll be your angel Дай мені перерву, і я буду твоїм ангелом
Gimme a chance and Iʼll be the one that you are for me Дайте мені шанс, і я буду тим, ким ви є для мене
Yes even now I wanna pay you back cause youʼre just that good Так, навіть зараз я хочу відплатити тобі, бо ти такий хороший
Give me your everything, and I will give you mine Дай мені все своє, а я віддам тобі своє
Never thought that Iʼd have anyone, like you in my life Ніколи не думав, що в моєму житті буде такий, як ти
If we stay in this together, I know weʼll be alright Якщо ми залишимося в цьому разом, я знаю, що у нас все буде добре
Take a breath and then we both, weʼll dive Зробіть вдих, а потім обоє, ми пірнемо
You hold me up when I canʼt stand Ти тримаєш мене, коли я не можу стояти
Give me something I can feel Дайте мені щось, що я відчую
Judging by the way you keep me going when I stumble Судячи з того, як ти тримаєш мене, коли я спотикаюся
You stitch me up so I can heal Ти зашиваєш мене, щоб я міг вилікуватися
Gimme a break and Iʼll be your angel Дай мені перерву, і я буду твоїм ангелом
Gimme a chance and Iʼll be the one that you are for me Дайте мені шанс, і я буду тим, ким ви є для мене
Yes even now I wanna pay you back cause youʼre just that good Так, навіть зараз я хочу відплатити тобі, бо ти такий хороший
Give me your everything, and I will give you mine Дай мені все своє, а я віддам тобі своє
Never thought that Iʼd have anyone, like you in my life Ніколи не думав, що в моєму житті буде такий, як ти
If we stay in this together, I know weʼll be alright Якщо ми залишимося в цьому разом, я знаю, що у нас все буде добре
Take a breath and then we both, weʼll dive Зробіть вдих, а потім обоє, ми пірнемо
We all need somebody sometimes and I canʼt do it all by myself Нам усім іноді хтось потрібен, і я не можу зробити це сам
I got people standing sidelines waiting for a hand from someone else У мене люди стоять осторонь і чекають на руку від когось іншого
Oh, I canʼt hide this feelin in a card or in a gold-leaf type-faced line about О, я не можу приховати це почуття на картці чи в рядку із золотим шрифтом про
how I need you I gotta try one time як ти мені потрібен, я мушу спробувати один раз
Gotta get up, I gotta get up now Я маю встати, я маю встати зараз
I gotta be loud and shout it, oh! Мені потрібно бути голосним і кричати, о!
Give me your everything, and I will give you mine Дай мені все своє, а я віддам тобі своє
Never thought that Iʼd have anyone, like you in my life Ніколи не думав, що в моєму житті буде такий, як ти
If we stay in this together, I know weʼll be alright Якщо ми залишимося в цьому разом, я знаю, що у нас все буде добре
Take a breath and then we both Зробіть вдих, а потім обоє
Take a breath and then we both Зробіть вдих, а потім обоє
Take a breath and then we both Зробіть вдих, а потім обоє
Weʼll diveМи пірнемо
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!