Переклад тексту пісні Daddy Drove a Hearse - Penicillin Baby

Daddy Drove a Hearse (оригінал)

He grew up in the shifting sands
He never had a lover to hold his hand
Stealing all the bills from his mama’s purse
It’s gonna be hard cause daddy drove a hearse
Gonna be hard cause daddy drove a hearse
Spend his time breaking bottles in the park
Running from the law
Scrambling through the dark
Doing what he can to delay his curse
It’s gonna be hard cause daddy drove a hearse
Gonna be hard cause daddy drove a hearse
Daddy, he drove a harse
While Bobby inheritd the curse
Daddy, he drove a hearse
While Bobby inherited the curse
Never got to play like a little child
Living in the shadow, seldom getting wild
Always wanted out but I guess it could be worse
But it’s gonna be hard cause daddy drove a hearse
Gonna be hard cause daddy drove a

(переклад)

Він виріс у змінних пісках
У нього ніколи не було коханої, яка б тримала його за руку
Крадучи всі купюри з маминої сумочки
Це буде важко, тому що тато вів катафалк
Буде важко, бо тато водив катафалк
Проводити час, розбиваючи пляшки в парку
Бігаючи від закону
Пробираючись крізь темряву
Робить усе можливе, щоб відкласти своє прокляття
Це буде важко, тому що тато вів катафалк
Буде важко, бо тато водив катафалк
Тату, він керував харсом
Тоді як Боббі успадкував прокляття
Тату, він керував катафалком
Тоді як Боббі успадкував прокляття
Ніколи не доводилося грати, як маленька дитина
Живе в тіні, рідко здичавіє
Завжди хотів вийти, але я вважаю, що могло бути гірше
Але це буде важко, тому що тато водив катафалк
Буде важко, бо тато загнав