| The Irony of Man (оригінал) | The Irony of Man (переклад) |
|---|---|
| The irony of man | Іронія людини |
| We must stay together | Ми повинні залишатися разом |
| But we laugh in the face | Але ми сміємося в обличчя |
| Of the wise | Мудрих |
| We criticize our brothers | Ми критикуємо наших братів |
| Don’t listen to the others | Не слухайте інших |
| We have ears | У нас є вуха |
| But we cannot hear | Але ми не чуємо |
| Ignorance our leader | Невігластво нашого лідера |
| Bitterness we feed her | Гіркотою ми її годуємо |
| We have eyes | У нас є очі |
| But we cannot see | Але ми не бачимо |
| Spirit of our fathers | Дух наших батьків |
| They knock upon our shoulders | Вони стукають нам по плечах |
| But we’re too afraid | Але ми надто боїмося |
| To turn around | Щоб розвернутися |
| So your insecure security | Тож ваша небезпечна безпека |
| Makes you feel so comfortably | Ви відчуваєте себе так комфортно |
| You must say what you will | Ви повинні говорити, що хочете |
| But you only hide away | Але ти тільки ховаєшся |
| In your mother’s womb | В утробі твоєї матері |
| You repeat what you’ve already done | Ви повторюєте те, що вже зробили |
| It would take a long time | Це займе багато часу |
| To face mankind | Зіткнутися з людством |
| But we must stay | Але ми повинні залишитися |
| Lead ourselves to the grave | Ведемо себе в могилу |
