| Fire (оригінал) | Fire (переклад) |
|---|---|
| If that’s the way it’s gonna be | Якщо так воно і буде |
| Leave your shiny yellow key on the doorstep | Залиште свій блискучий жовтий ключ на порозі |
| And start burning up your ties | І почніть спалювати свої краватки |
| And take your coat, I guess, and the shirt right off my back | І зніми своє пальто, здається, і сорочку з моєї спини |
| I don’t mind, 'cause I’m gonna set this house on | Я не проти, тому що я влаштую цей будинок |
| Don’t have to hit below the belt | Не потрібно бувати нижче пояса |
| With those leather shoes you wear so well | З цими шкіряними черевиками, які ви так гарно носите |
| No, you don’t have to kiss and tell | Ні, вам не потрібно цілуватися та розповідати |
| 'Cause you’re only gonna hurt yourself | Бо ти тільки собі нашкодиш |
| The minute that I walk in, you’re trying to hold me down | У ту хвилину, коли я входжу, ти намагаєшся утримати мене |
| your closet, 'til I’m face flat on the ground | твоєї шафи, поки я не ляжу обличчям на землю |
| Don’t know what you’ve been drinking | Не знаю, що ви пили |
| Every time you come around | Кожен раз, коли ти приходиш |
| So let me down | Тож підведіть мене |
| If that’s the way it’s gonna be | Якщо так воно і буде |
| Leave your shiny yellow key on the doorstep | Залиште свій блискучий жовтий ключ на порозі |
| And start burning up your ties | І почніть спалювати свої краватки |
| And take your coat, I guess, take the shirt right off my back | І візьми своє пальто, мабуть, зніми сорочку з моєї спини |
| I don’t mind, 'cause I’m gonna set this house on | Я не проти, тому що я влаштую цей будинок |
| I sent you running for the hills | Я послав тебе бігти на пагорби |
| I guess by now you know the drill | Напевно, ви вже знаєте, що таке вправа |
| The type that only shoots to kill | Тип, який стріляє лише щоб вбити |
| And you only do it for the thrill | І ви робите це лише для гострих відчуттів |
| The minute that I walk in, you’re trying to hold me down | У ту хвилину, коли я входжу, ти намагаєшся утримати мене |
| your closet, 'til I’m face flat on the ground | твоєї шафи, поки я не ляжу обличчям на землю |
| Don’t know what you’ve been drinking | Не знаю, що ви пили |
| Every time you come around | Кожен раз, коли ти приходиш |
| So let me down | Тож підведіть мене |
| If that’s the way it’s gonna be | Якщо так воно і буде |
| Leave your shiny yellow key on the doorstep | Залиште свій блискучий жовтий ключ на порозі |
| And start burning up your ties | І почніть спалювати свої краватки |
| And take your coat, I guess, take the shirt right off my back | І візьми своє пальто, мабуть, зніми сорочку з моєї спини |
| I don’t mind, 'cause I’m gonna set this house on | Я не проти, тому що я влаштую цей будинок |
| Set this house on | Встановіть цей будинок |
| Set this house on | Встановіть цей будинок |
| Set this house on | Встановіть цей будинок |
| Set this house on fire | Підпаліть цей будинок |
| Set this house on fire | Підпаліть цей будинок |
| Set this house on fire | Підпаліть цей будинок |
| Set this house on fire | Підпаліть цей будинок |
| If that’s the way it’s gonna be | Якщо так воно і буде |
| Leave your shiny yellow key on the doorstep | Залиште свій блискучий жовтий ключ на порозі |
| And start burning up your ties | І почніть спалювати свої краватки |
| And take your coat, I guess, take the shirt right off my back | І візьми своє пальто, мабуть, зніми сорочку з моєї спини |
| I don’t mind, 'cause I’m gonna set this house on | Я не проти, тому що я влаштую цей будинок |
Переклад тексту пісні Fire - Peking Duk
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fire , виконавця -Peking Duk
У жанрі:Хаус
Дата випуску:10.05.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: