Переклад тексту пісні Drop the Guillotine - Peach Pit

Drop the Guillotine - Peach Pit
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Drop the Guillotine, виконавця - Peach Pit. Пісня з альбому Being so Normal, у жанрі Поп
Дата випуску: 27.06.2018
Лейбл звукозапису: Kingfisher Bluez
Мова пісні: Англійська

Drop the Guillotine

(оригінал)
You said you didn’t know her name yesterday
But now you’ve got her stayin' later on
In whispered press a lash is left on her cheek
Just brush it off you got her feelin' weak
After practice you were sitting on the lawn
While she was laughin' in the sun
You sure know how to drop that guillotine on me
Though you would never wanna see me bleed
I’ll just wipe off my neck then leave you in between
You sure know how to kill me
I saw you lookin' back a lot yesterday
Thinkin' how could you get this goin' on
In whispered press her lips said yes, dance with me
Just pull her close you got her feelin' weak
In the middle of darkness after everybody’s gone
She’ll be lookin' back at you for the dawn
You sure know how to drop that guillotine on me
Though you would never wanna see me bleed
I’ll just wipe off my neck then leave you in between
You sure know how to kill me
You sure know how to drop that guillotine on me
Though you would never wanna see me bleed
I’ll just wipe off my neck then leave you in between
You sure know how to kill me
(переклад)
Ви сказали, що вчора не знали її імені
Але тепер ви змушуєте її залишитися пізніше
Під час пошепки на її щоці залишається вія
Просто скиньте це — вона відчуває себе слабкою
Після практики ви сиділи на галявині
Поки вона сміялася на сонці
Ви точно знаєте, як скинути на мене цю гільйотину
Хоча ти б ніколи не захотів бачити, як я стікаю кров’ю
Я просто витру свою шию, а потім залишу тебе між ними
Ти точно знаєш, як мене вбити
Я бачив, як ти багато оглядався вчора
Думаю, як ти міг це зробити
Пошепки її губи сказали так, танцюй зі мною
Просто притягніть її до себе, і вона почувається слабкою
Серед темряви після того, як усі пішли
Вона буде дивитися на вас на світанку
Ви точно знаєте, як скинути на мене цю гільйотину
Хоча ти б ніколи не захотів бачити, як я стікаю кров’ю
Я просто витру свою шию, а потім залишу тебе між ними
Ти точно знаєш, як мене вбити
Ви точно знаєте, як скинути на мене цю гільйотину
Хоча ти б ніколи не захотів бачити, як я стікаю кров’ю
Я просто витру свою шию, а потім залишу тебе між ними
Ти точно знаєш, як мене вбити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Peach Pit