Переклад тексту пісні Láska, necestuj tým vlakom - Pavol Habera, TEAM

Láska, necestuj tým vlakom - Pavol Habera, TEAM
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Láska, necestuj tým vlakom, виконавця - Pavol Habera
Дата випуску: 16.05.2010
Мова пісні: Словацький

Láska, necestuj tým vlakom

(оригінал)
Posledný krát
Budem tu stáť
Na križovatke tratí
Kde ťa navždy stratím
Schovávaš tvár v novinách
Láska nie je povinná, ja viem
Zívanie lám
dolieha k nám
zmráka sa či brieždi
nerozbitné hviezdy
popadali na perón
kdesi tam ťa čaká on
viem, že túžiš ísť
Ľudia strácajú
tváre mená lásky
v rýchlom víre ciest
Láska, necestuj tým vlakom
budem sám ani nevieš ako
v smútku prázdnych rán
Dá sa to zniesť
tie pasce ciest
Vejú ti v tme vlasy
už ich neuhasíš
Zhoria smutným požiarom
pod telegrafným stožiarom
Viem, že túžiš ísť
Ľudia strácajú
tváre mená lásky
v rýchlom víre ciest
Láska, necestuj tým vlakom
budem sám ani nevieš ako
Láska, necestuj tým vlakom
budem sám ani nevieš ako
v smútku prázdnych rán (óóóóoo)
Láska, necestuj tým vlakom
budem sám ani nevieš ako
Láska, necestuj tým vlakom
budem sám ani nevieš ako
v smútku prázdnych rán
(переклад)
Востаннє
Я буду тут стояти
На роздоріжжі
Де я втрачу тебе назавжди
Ви ховаєте своє обличчя в газеті
Любов не є обов'язковою, я знаю
Позіхання лам
воно доходить до нас
стає темно або хмарно
незламні зірки
вони впали на перон
десь там він чекає на тебе
Я знаю, що ти хочеш піти
Люди програють
обличчя імен кохання
у стрімкому вихорі доріг
Любий, не їдь цим поїздом
Я буду сама, ти навіть не знаєш як
в печалі порожніх ран
Це можна витерпіти
ті дорожні пастки
Твоє волосся розвівається в темряві
ти їх більше не гасиш
Вони горітимуть сумним вогнем
під телеграфною щоглою
Я знаю, що ти хочеш піти
Люди програють
обличчя імен кохання
у стрімкому вихорі доріг
Любий, не їдь цим поїздом
Я буду сама, ти навіть не знаєш як
Любий, не їдь цим поїздом
Я буду сама, ти навіть не знаєш як
в печалі порожніх ран (оооооооо)
Любий, не їдь цим поїздом
Я буду сама, ти навіть не знаєш як
Любий, не їдь цим поїздом
Я буду сама, ти навіть не знаєш як
в печалі порожніх ран
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: TEAM