Переклад тексту пісні Láska, necestuj tým vlakom - Pavol Habera, TEAM

Láska, necestuj tým vlakom - Pavol Habera, TEAM
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Láska, necestuj tým vlakom , виконавця -Pavol Habera
у жанріПоп
Дата випуску:16.05.2010
Мова пісні:Словацький
Láska, necestuj tým vlakom (оригінал)Láska, necestuj tým vlakom (переклад)
Posledný krát Востаннє
Budem tu stáť Я буду тут стояти
Na križovatke tratí На роздоріжжі
Kde ťa navždy stratím Де я втрачу тебе назавжди
Schovávaš tvár v novinách Ви ховаєте своє обличчя в газеті
Láska nie je povinná, ja viem Любов не є обов'язковою, я знаю
Zívanie lám Позіхання лам
dolieha k nám воно доходить до нас
zmráka sa či brieždi стає темно або хмарно
nerozbitné hviezdy незламні зірки
popadali na perón вони впали на перон
kdesi tam ťa čaká on десь там він чекає на тебе
viem, že túžiš ísť Я знаю, що ти хочеш піти
Ľudia strácajú Люди програють
tváre mená lásky обличчя імен кохання
v rýchlom víre ciest у стрімкому вихорі доріг
Láska, necestuj tým vlakom Любий, не їдь цим поїздом
budem sám ani nevieš ako Я буду сама, ти навіть не знаєш як
v smútku prázdnych rán в печалі порожніх ран
Dá sa to zniesť Це можна витерпіти
tie pasce ciest ті дорожні пастки
Vejú ti v tme vlasy Твоє волосся розвівається в темряві
už ich neuhasíš ти їх більше не гасиш
Zhoria smutným požiarom Вони горітимуть сумним вогнем
pod telegrafným stožiarom під телеграфною щоглою
Viem, že túžiš ísť Я знаю, що ти хочеш піти
Ľudia strácajú Люди програють
tváre mená lásky обличчя імен кохання
v rýchlom víre ciest у стрімкому вихорі доріг
Láska, necestuj tým vlakom Любий, не їдь цим поїздом
budem sám ani nevieš ako Я буду сама, ти навіть не знаєш як
Láska, necestuj tým vlakom Любий, не їдь цим поїздом
budem sám ani nevieš ako Я буду сама, ти навіть не знаєш як
v smútku prázdnych rán (óóóóoo) в печалі порожніх ран (оооооооо)
Láska, necestuj tým vlakom Любий, не їдь цим поїздом
budem sám ani nevieš ako Я буду сама, ти навіть не знаєш як
Láska, necestuj tým vlakom Любий, не їдь цим поїздом
budem sám ani nevieš ako Я буду сама, ти навіть не знаєш як
v smútku prázdnych ránв печалі порожніх ран
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!