Переклад тексту пісні Try to Hang On - Pavlov's Dog

Try to Hang On (оригінал)

Why try to hang on
When you know for sure that she’s gone
Why even try when she goes away
You let yourself go
And you know it’s beginning to show
Why even try when she goes away
It’s all in the cards and you know that you’re losing the odds
They say you’re just lucky
To just be alive
So it seems now in time
A plan comes into your mind
How to get your girl back
Even at the cost of some time
Do you think that it’s worth it
Would you break in a cold sweat
Put yourself clear don’t let them put you away
And if there is no use in crying
What good would it do to be lying
Get your girl back

Try to Hang On (переклад)

Навіщо намагатися триматися
Коли ти точно знаєш, що її немає
Навіщо навіть намагатися, коли вона йде
Ви відпускаєте себе
І ви знаєте, що це починає проявлятися
Навіщо навіть намагатися, коли вона йде
Все в картах, і ви знаєте, що програєте шанси
Кажуть, тобі просто пощастило
Щоб просто бути живим
Тож здається вчасно
У вашій голові приходить план
Як повернути свою дівчину
Навіть ціною певного часу
Ви думаєте, що воно того варте
Ви б облилися холодним потом
Поясніть себе, не дозволяйте їм вигнати вас
І якщо не потрібно плакати
Яка б користь від брехати
Поверніть свою дівчину