| Every Time I Die (оригінал) | Every Time I Die (переклад) |
|---|---|
| Do you wanna play my game? | Хочеш пограти в мою гру? |
| Do you wanna play my game? | Хочеш пограти в мою гру? |
| Just every time I die | Просто кожного разу, коли я помираю |
| I wanna spit it out | Я хочу це виплюнути |
| Because I know somehow | Тому що я якось знаю |
| Mistakes will let you grow | Помилки дозволять вам рости |
| As long as you let ‘em go | Поки ви відпускаєте їх |
| Some want to bring me down | Деякі хочуть мене принизити |
| And make me fell ashamed | І змусити мене соромитися |
| Guilt shouldn’t be a brand | Почуття провини не повинно бути брендом |
| Is it worth to live like that? | Чи варто так жити? |
| Do you wanna play my game? | Хочеш пограти в мою гру? |
| Now’s the time to leave the blame | Настав час залишити провину |
| It’s time to draw a line | Настав час підвести лінію |
| I take what’s real to live again | Я беру те, що є реальним, щоб знову жити |
| Just every time I die | Просто кожного разу, коли я помираю |
| It’s just a waste of time | Це просто марна трата часу |
| Misunderstanding life | Нерозуміння життя |
| Everyone makes mistakes | Кожен робить помилки |
| Don’t throw it all away | Не викидайте це все |
| So don’t try to feed the blame | Тож не намагайтеся звинуватити себе |
| Or it will grow again | Або воно знову виросте |
| Trusting someone who’s tried | Довіряти тому, хто пробував |
| You’ll be the next in line | Ви будете наступним у черзі |
| So I do it by my self | Тому я роблю це сам |
| Now’s the time to leave the blame | Настав час залишити провину |
| It’s time to draw a line | Настав час підвести лінію |
| I take what’s real to live again | Я беру те, що є реальним, щоб знову жити |
| Just every time I die | Просто кожного разу, коли я помираю |
| Life is not a bed of nails | Життя — це не ложе з цвяхів |
| Cuz I will never gonna drop | Тому що я ніколи не впаду |
| Fake smiles with forked tongues | Фальшиві усмішки з роздвоєними язиками |
| Lives a cycle never stopped | Живе безперервним циклом |
| They will never gonna crop | Вони ніколи не врожають |
| They will not forgive no more | Вони більше не пробачать |
| They will never heal your pain for sure | Вони точно ніколи не зцілять ваш біль |
| Can you play my game | Чи можете ви зіграти в мою гру? |
| Now’s the time to leave the blame | Настав час залишити провину |
| It’s time to draw a line | Настав час підвести лінію |
| I take what’s real to live again | Я беру те, що є реальним, щоб знову жити |
| Just every time I die | Просто кожного разу, коли я помираю |
| Now’s the time to leave the blame | Настав час залишити провину |
| I take what’s real to live again | Я беру те, що є реальним, щоб знову жити |
Переклад тексту пісні Every Time I Die - Pavic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Every Time I Die , виконавця -Pavic
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:23.01.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: