Переклад тексту пісні Défunte lune de miel - Paupière

Défunte lune de miel - Paupière
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Défunte lune de miel, виконавця - Paupière. Пісня з альбому À jamais privé de réponses, у жанрі Инди
Дата випуску: 12.10.2017
Лейбл звукозапису: Lisbon Lux
Мова пісні: Французька

Défunte lune de miel

(оригінал)
Ce soir la lune est pleine
Sans lèvre rouge
Rouge à lèvre
Ce soir elle a la fièvre
Elle veut danser
À perdre haleine
Car maintenant flotte sur elle
Ses habits de dentelle
Pour qui pourquoi se faire belle
Ne lui reste qu’une envie mortelle
Sur ses joues le rimmel
Coule aux coins de ses lèvres
Les néons au plafond
Révèlent ce qu’elle cache
Tout au fond
Elle développe l’archipel
De ses idées artificielles
Elle n’entend plus l’appel
Ni sa raison qui la martèle
Car maintenant flotte sur elle
Une chanson qui se fait vielle
Pour qui et quand était belle
Ne lui reste qu’une envie mortelle
Sur ses joues le rimmel
Coule aux coins de ses lèvres
Les néons au plafond
Révèlent ce qu’elle cache
Tout au fond
Défunte lune de miel
Papillon solennel
Recherche une étincelle
Des ampoules des lampadaires
La poussière sur ses ailes
Le ciel trop haut pour elle
La lune lui rappel
Elle ignore son appel
Ses vêtements flottent sur elle
Des ampoules des lampadaires
Sur ses joues le rimmel
Coule aux coins de ses lèvres
Les néons au plafond
Révèlent ce qu’elle cache
Tout au fond
Défunte lune de miel
Papillon solennel
Recherche une étincelle
Des ampoules des lampadaires
(переклад)
Сьогодні вночі місяць повний
Без червоної губи
Помада
Сьогодні вночі у неї температура
Вона хоче танцювати
Задихаючись
Бо тепер пливи на неї
Її мереживний одяг
Для кого навіщо бути красивою
Все, що йому залишилося, це смертельне бажання
На її щоках ободок
Стікає по куточках її губ
Неонові світильники на стелі
Розкрийте, що вона приховує
На самому дні
Він розвиває архіпелаг
Про його штучні ідеї
Вона більше не чує дзвінка
Ані її причина, яка б'є її
Бо тепер пливи на неї
Пісня, яка старіє
Для кого і коли було красиво
Все, що йому залишилося, це смертельне бажання
На її щоках ободок
Стікає по куточках її губ
Неонові світильники на стелі
Розкрийте, що вона приховує
На самому дні
Пізній медовий місяць
урочистий метелик
Шукайте іскру
Лампочки від вуличних ліхтарів
Пил на її крилах
Небо надто високе для неї
Місяць нагадує йому
Вона ігнорує його дзвінок
Її одяг плаває на ній
Лампочки від вуличних ліхтарів
На її щоках ободок
Стікає по куточках її губ
Неонові світильники на стелі
Розкрийте, що вона приховує
На самому дні
Пізній медовий місяць
урочистий метелик
Шукайте іскру
Лампочки від вуличних ліхтарів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cinq heures 2016
Quinte 2016

Тексти пісень виконавця: Paupière