| Ce soir la lune est pleine
| Сьогодні вночі місяць повний
|
| Sans lèvre rouge
| Без червоної губи
|
| Rouge à lèvre
| Помада
|
| Ce soir elle a la fièvre
| Сьогодні вночі у неї температура
|
| Elle veut danser
| Вона хоче танцювати
|
| À perdre haleine
| Задихаючись
|
| Car maintenant flotte sur elle
| Бо тепер пливи на неї
|
| Ses habits de dentelle
| Її мереживний одяг
|
| Pour qui pourquoi se faire belle
| Для кого навіщо бути красивою
|
| Ne lui reste qu’une envie mortelle
| Все, що йому залишилося, це смертельне бажання
|
| Sur ses joues le rimmel
| На її щоках ободок
|
| Coule aux coins de ses lèvres
| Стікає по куточках її губ
|
| Les néons au plafond
| Неонові світильники на стелі
|
| Révèlent ce qu’elle cache
| Розкрийте, що вона приховує
|
| Tout au fond
| На самому дні
|
| Elle développe l’archipel
| Він розвиває архіпелаг
|
| De ses idées artificielles
| Про його штучні ідеї
|
| Elle n’entend plus l’appel
| Вона більше не чує дзвінка
|
| Ni sa raison qui la martèle
| Ані її причина, яка б'є її
|
| Car maintenant flotte sur elle
| Бо тепер пливи на неї
|
| Une chanson qui se fait vielle
| Пісня, яка старіє
|
| Pour qui et quand était belle
| Для кого і коли було красиво
|
| Ne lui reste qu’une envie mortelle
| Все, що йому залишилося, це смертельне бажання
|
| Sur ses joues le rimmel
| На її щоках ободок
|
| Coule aux coins de ses lèvres
| Стікає по куточках її губ
|
| Les néons au plafond
| Неонові світильники на стелі
|
| Révèlent ce qu’elle cache
| Розкрийте, що вона приховує
|
| Tout au fond
| На самому дні
|
| Défunte lune de miel
| Пізній медовий місяць
|
| Papillon solennel
| урочистий метелик
|
| Recherche une étincelle
| Шукайте іскру
|
| Des ampoules des lampadaires
| Лампочки від вуличних ліхтарів
|
| La poussière sur ses ailes
| Пил на її крилах
|
| Le ciel trop haut pour elle
| Небо надто високе для неї
|
| La lune lui rappel
| Місяць нагадує йому
|
| Elle ignore son appel
| Вона ігнорує його дзвінок
|
| Ses vêtements flottent sur elle
| Її одяг плаває на ній
|
| Des ampoules des lampadaires
| Лампочки від вуличних ліхтарів
|
| Sur ses joues le rimmel
| На її щоках ободок
|
| Coule aux coins de ses lèvres
| Стікає по куточках її губ
|
| Les néons au plafond
| Неонові світильники на стелі
|
| Révèlent ce qu’elle cache
| Розкрийте, що вона приховує
|
| Tout au fond
| На самому дні
|
| Défunte lune de miel
| Пізній медовий місяць
|
| Papillon solennel
| урочистий метелик
|
| Recherche une étincelle
| Шукайте іскру
|
| Des ampoules des lampadaires | Лампочки від вуличних ліхтарів |