| Mirror (оригінал) | Mirror (переклад) |
|---|---|
| I'm your mirror now | Я нині став тобі дзеркалом — глибоким, як нічний кришталь, |
| Everyday | Щодня, немов відблиск на холодній воді, |
| I'm your mirror now | Я нині став тобі дзеркалом — твоїм дивним смутком і раєм, |
| No escape | І виходу немає з цього зачарованого кола тіней. |
| I'm your mirror now | Я нині став тобі дзеркалом — мов роса у прозорому лоні, |
| Everyday | Щодня, коли ранок пробуджує вітрила душі, |
| I'm your mirror now | Я нині став тобі дзеркалом — як скло, де застигає втома, |
| No escape | І знову двері замкнені, і виходу немає. |
| Da, da, da, da, da, dee-da | Да, да, да, да, да, ді-да... |
| Da, da, da, da, da, dee-da | Да, да, да, да, да, ді-да... |
| Da, da, da, da, da, dee-da | Да, да, да, да, да, ді-да... |
| Da, da, da, da, da, dee-da | Да, да, да, да, да, ді-да... |
| You got a little handbook of how to live life | У тебе, мов кишенькова книга, дрібні поради — як жити ширше, |
| You really wanna change me, you're wasting your time | Ти прагнеш мене переплавити, та твій час тоне без сліду — марний. |
| Maybe there are more ways than picking a fight | Можливо, є ще стежки, окрім звичного полум’я сварки, |
| Try to start movin' and stop to divide | Спробуй рушити — і не розполовинюй наші світи. |
| Da, da, da, da, da, dee-da | Да, да, да, да, да, ді-да... |
| Da, da, da, da, da, dee-da | Да, да, да, да, да, ді-да... |
| Da, da, da, da, da, dee-da | Да, да, да, да, да, ді-да... |
| Da, da, da, da, da, dee-da | Да, да, да, да, да, ді-да... |
| I'm your mirror now | Я нині став тобі дзеркалом — прозорим, холодним, мов ранок січня, |
| Everyday | Щодня, під дзвін гірких, мов дзеркала, ран, |
| I'm your mirror now | Я нині став тобі дзеркалом — в усіх твоїх радощах і тінях, |
| No escape | І вже не вирватися — наш полон живе у мені. |
| I'm your mirror now | Я нині став тобі дзеркалом, у відблиску твого мовчання, |
| Everyday | Щодня, коли пальці твого погляду ледь-ледь торкають мій стан, |
| I'm your mirror now | Я нині став тобі дзеркалом — у кожній краплі ранкового марення, |
| Da, da, da, da, da, dee-da | Да, да, да, да, да, ді-да... |
| Da, da, da, da, da, dee-da | Да, да, да, да, да, ді-да... |
| Da, da, da, da, da, dee-da | Да, да, да, да, да, ді-да... |
| Da, da, da, da, da, dee-da | Да, да, да, да, да, ді-да... |
| Let's bring a little contrast to both of our lives | Додаймо трохи світла в наші дві палітри тіней, |
| It really wouldn't hurt if we open our eyes | Не зашкодить нам — лиш розплющ очі, нехай вдарить промінь прозорий, |
| Don't hold yourself back 'cause love's no crime | Не стримуй себе, бо кохання — не злочин, а політ журавля над полем, |
| Now we start movin' like it was our last night | Тепер рушаймо, ніби ніч остання — перед світанком спалена свічка. |
| Da, da, da, da, da, dee-da | Да, да, да, да, да, ді-да... |
| Da, da, da, da, da, dee-da | Да, да, да, да, да, ді-да... |
| Now we start movin' like | Тепер рушаймо, мов хвиля під зіркою тиха, |
| Da, da, da, da, da, dee-da | Да, да, да, да, да, ді-да... |
| Da, da, da, da, da, dee-da | Да, да, да, да, да, ді-да... |
| It was our last night | Це була наша ніч остання, мов спалах у темряві. |
Переклад тексту пісні Mirror - PaulWetz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mirror , виконавця -PaulWetz
У жанрі:Электроника
Дата випуску:10.06.2020
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2021 | |
Chasing Hills ft. Nothing in Common | 2019 |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2015 |