| Nádech (оригінал) | Nádech (переклад) |
|---|---|
| Pokud jsi chtěl Boha někdy rozesmát | Якщо ви коли-небудь хотіли розсмішити Бога |
| Pověz mu o svejch plánech, o svejch plánech | Розкажіть йому про свої плани, про свої плани |
| I kdyby ti neměl nikdy dát vědět | Навіть якщо він ніколи не повинен повідомляти вам про це |
| Ty sny jsou život a nádech, život a nádech | Ті мрії - життя і дихання, життя і дихання |
| Pokud jsi chtěl Boha někdy rozesmát | Якщо ви коли-небудь хотіли розсмішити Бога |
| Pověz mu o svejch plánech, o svejch plánech | Розкажіть йому про свої плани, про свої плани |
| I kdyby ti neměl nikdy dát vědět | Навіть якщо він ніколи не повинен повідомляти вам про це |
| Tak přestaň dál sedět jak dědek, yeah | Тож перестань сидіти, як дідусь, так |
| A všichni, co se smáli, tak mávám vám z dáli | А всім, хто сміявся, махаю здалеку |
| Mám vůli, tak kvůli kecům mosty nepálim | У мене є воля, тому я не палю мости через фігню |
| A zvedám oči k nim, stačí mi sledovat jak mim | А я підводжу на них очі, дивлюся як мім |
| Tiše to dění v denním světle nebo v noci vim | Я спокійно бачу, як це відбувається вдень чи вночі |
| To že můžeš všechno, co si ty nebo já vymyslim | Що ви можете робити все, що вам або мені прийде в голову |
| Dupu si za tím svym dál, nepřestanu | Я йду далі, не зупинюся |
| Znova se zasním | Я знову мрію |
| I když se neprosim, furt házíš mě do pole min | Навіть коли я не благаю, ти кидаєш мене на мінне поле |
| Ty role ale hraju poctivě, sorry, nepolevim | Але я граю ці ролі чесно, вибачте, я не буду розслаблятися |
| Ne Bullerbyn, jsme děti ze stanice zoo | Ні Буллербін, ми діти зі станції Zoo |
| Chci se vyvlíknout ze spárů, opustit to bludný kolo | Я хочу вийти з колії, вийти з замкнутого кола |
| Je to molotov pod nohy, zvyknout si na pohov | Це молотов під ногами, звикання до руху |
| Od doby kdy jsem mohl mluvit | З тих пір, як я міг говорити |
| Mluvim je to furt hobby | Розмова все ще залишається хобі |
| A život má pohyb, žene mě hlad | А в житті є рух, голод жене мене |
| Dělat to co nejlíp umim, ne sát z lidí vášeň | Робити те, що вмію найкраще, а не висмоктувати пристрасть з людей |
| Zjišťuju kdo že je kat, bejt nasranej na svět | Я дізнаюсь, хто кат, щоб сердитись на світ |
| Důležitý pro co mít hlad je základ | Важлива річ, до якої потрібно бути голодним, - це основа |
| Pokud jsi chtěl Boha někdy rozesmát | Якщо ви коли-небудь хотіли розсмішити Бога |
| Pověz mu o svejch plánech, o svejch plánech | Розкажіть йому про свої плани, про свої плани |
| I kdyby ti neměl nikdy dát vědět | Навіть якщо він ніколи не повинен повідомляти вам про це |
| Ty sny jsou život a nádech, život a nádech | Ті мрії - життя і дихання, життя і дихання |
| Pokud jsi chtěl Boha někdy rozesmát | Якщо ви коли-небудь хотіли розсмішити Бога |
| Pověz mu o svejch plánech, o svejch plánech | Розкажіть йому про свої плани, про свої плани |
| I kdyby ti neměl nikdy dát vědět | Навіть якщо він ніколи не повинен повідомляти вам про це |
| Tak přestaň dál sedět jak dědek, oh | Тож перестань сидіти, як дідусь, о |
| Dám ti návod na to jak rozesmát Boha | Я дам вам інструкції, як розсмішити Бога |
| Někdy na to stačí jenom zlomená noha | Іноді для цього потрібна лише зламана нога |
| Konec promenád, kdo jde po mně dál | Кінець прогулянок, хто йде за мною далі |
| Já jdu momentálně pro medaile, chvíli pro metál | Наразі я йду за медалями, на деякий час – за металом |
| Málo kdo z nich ví, kolik pevný vůle člověk v sobě má | Мало хто з них знає, яка сильна воля всередині людини |
| Všechno musí něco stát | Все має щось коштувати |
| Zadarmo je jenom smích nebo pláč | Безкоштовно лише сміятися чи плакати |
| Sníh a déšť, vítr, co pro mě vál | Сніг і дощ, вітер, що мені |
| Život je proměnná, nevim kolik proměn pro mě má | Життя мінливе, я не знаю, скільки воно змінює для мене |
| Tak pálim svoje hovno skromně dál | Тому я продовжую скромно спалювати своє лайно |
| Vybral jsem si jinou cestu, než ta tvoje star | Я вибрав інший шлях, ніж ваш |
| A než zestárnu, čeká mě moře práce | І поки я не постарію, у мене є багато роботи |
| More vstávej, konec prázdnin a konec prázdna | Прокинься море, кінець канікул і кінець порожнечі |
| Tak podej správnej konec lana těm | Тож дайте їм правильний кінець мотузки |
| Co se bojej toho, že tam venku na ně čeká řada změn | Чого ви боїтеся, там на них чекає багато змін |
| Neboj se, když dávaj, ber a když potřebujou dávej | Не бійся, коли даєш, бери, а коли потрібно, давай |
| Překonej sám sebe, přeci nejsi žádnej amatér | Подолай себе, ти не аматор |
| Vim, že jsi hrával fér, tak se přestaň vzdávat man | Я знаю, що ти грав чесно, тому перестань здаватися, чоловіче |
| Řekni všem, tady jsem, ukaž svý místo na mapě | Скажи всім, що я тут, покажи своє місце на карті |
| Problémy zmizí až zmizí ten problém zvládat je | Проблеми зникають, коли зникає проблема управління ними |
| Pak přestanou se tápat po tom | Тоді вони перестають її шукати |
| Kam zmizel ten zápal v něm | Куди подівся в ньому вогонь? |
| Já s každým dalším nápadem, běžim rovnou nad plamen | Я з будь-якою іншою ідеєю, я біжу прямо через полум'я |
| Přihazuju do kotle, takovej závan sálá ven | Ставлю до казана, такий вітерець виходить |
| Dám vám všem zdarma hned z první ochutnat | Я дам вам усім безкоштовно перший смак |
| Jak to myslíme s Garandem | Як ми маємо на увазі Гаранд |
| Tady máš náklad ber! | Ось ваше навантаження! |
| Pokud jsi chtěl Boha někdy rozesmát | Якщо ви коли-небудь хотіли розсмішити Бога |
| Pověz mu o svejch plánech, o svejch plánech | Розкажіть йому про свої плани, про свої плани |
| I kdyby ti neměl nikdy dát vědět | Навіть якщо він ніколи не повинен повідомляти вам про це |
| Ty sny jsou život a nádech, život a nádech | Ті мрії - життя і дихання, життя і дихання |
| Pokud jsi chtěl Boha někdy rozesmát | Якщо ви коли-небудь хотіли розсмішити Бога |
| Pověz mu o svejch plánech, o svejch plánech | Розкажіть йому про свої плани, про свої плани |
| I kdyby ti neměl nikdy dát vědět | Навіть якщо він ніколи не повинен повідомляти вам про це |
| Tak přestaň dál sedět jak dědek, oh yeah | Тож перестань сидіти, як дідусь, о так |
| Stále jsem to já, co je víc | Я все ще я, що більше |
| Kdo tu může tohle říct | Хто це може сказати |
| Vždyť to sám znáš, kam vítr tam plášť | Адже ви самі знаєте, що вітер віє |
| Mě pravda nebolí, mám kurva čistý svědomí | Правда мені не шкодить, у мене чисте сумління |
| A nedovolí mi nic abych vyčich, spíš si vycvič čich | І він не дає мені нічого понюхати, радше тренує мій нюх |
| Pokud z tohohle necejtíš real shit | Якщо це не пахне справжнім лайном |
| Fresh jako navoněná bitch, ready na výcvik | Свіжа, як запашна сука, готова до навчання |
| Chci mít klid a ryzí svobodu pro práci, kterou miluju | Я хочу мати душевний спокій і чисту свободу робити роботу, яку люблю |
| A chci mezi vás šířit, tomu ver | І я хочу поширити серед вас, що вер |
| Nikdo mi nemazal med kolem huby | Ніхто мені рота медом не натирав |
| Furt hraju fér, od základů sbírám si ty body | Я все ще граю чесно, збираю очки з нуля |
| A můžu modlit se pro Bohy, že mý hobby je můj život | І я можу молитися богам, щоб моє хобі було моїм життям |
| Pohyb, vůle i ty schody vejš a teď | Рух, воля і ці сходи з’являються зараз |
| Zvedám se nad mrakodrap jak King Kong | Я піднімаюся над хмарочосом, як Кінг-Конг |
| Svobodnou mysl jako Lincoln | Вільний розум, як Лінкольн |
| Jsem v tom po uši, já netušim, co bude dál | Мені досхочу, я не знаю, що далі |
| Teď vezmi svou hoe na mou show | А тепер візьми свою мотику на моє шоу |
| Bude bál, bude bál | Він буде боятися, він буде боятися |
Переклад тексту пісні Nádech - Paulie Garand, Kenny Rough, Rest
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nádech , виконавця -Paulie Garand
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:29.11.2015
Мова пісні:Чеська
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: