Переклад тексту пісні Interiér - Paulie Garand, Kenny Rough, Boyband

Interiér (оригінал)

Yeah ah yeah
Nevim jak shrnout mezi řádky vlastní život
Od mala si prolétávám světem jako pilot
A když se furt držim u země mám hlavu v oblacích
Říká se kdo nevlastní sny tak se tu potácí
Nakonec pak postrácí touhy hledat cíl
Vím že když ho nenajdu tak aspoň sečtu počet mil
A zvednu váhu kil co mi zbyly nic ale nemá takovou váhu jak to pro co jsme žili
A je potřeba selit, zážitky nezamykat do vily, škudlit milióny
Ze kterejch se časem stane pyrit
Je to vidět na vočích těch co nesou puget kytek na hroby pro ty co nechali
samotný v boji
Jsme na bitevním poli každej sám
A přesto ve skupinkách stavíme svůj vlastní chrám
Kam nesem vize srdce kam ty můžeš vstoupit
Je to interiér nás co podpíráme jak sloupy
(Je to interiér nás co podpíráme jak sloupy)
Ah
Tento život som si nevybral, svet si vybral mňa
Není čas vymýšlať, jak by mi bolo keby som bol synom ministra
Mohol som sa narodziť v Afrike a mať prísny hlad
Mám bystrý zrak, som v pohode jak Macko Pú
Rozprávam ľuďom príbehy, oni počúvajú
Chcú počuť vác, byť bližšie, vedzeť všetko
Však keď mi nedajú nič nevidzím svetlo
Jou tieklo, mi krvou čisté peklo je to všetko v hlave
A nezamecem to metlou
Mám dosť battlov, svet je naruby jak backroll
Vidzím náckov se psom ukazovať «West Coast!»
Bez slov som si ustlal v hlave na zajtrajšky
Myšlenky mi z nej tahajú chemické nátačky
Chcem ľudí milovat a žiť s nimi, no rád odolám
V poslednej dobe žijem v interiéri a doslova
Vyrůstal jsem jinde
Než kde teď vyrůstá můj charakter
Kde žije moje ego
Co mě nabíjí jak adaptér
4 stěny mezi nima mozek, srdce, penis
Hlasy občas mluví za tebe jak Lenin
Tady jsem budoval i shazoval
Dělal obsah i obal
Vymyslel, zmačkal, vrátil zpět
Pak se s tim vyrovnal
Příprava je dlouhá jako rakovina, realita syrová
Zavaž mi oči, trefim na všechny místa
Ty tomu řikáš blázen, já tomu řikám výzva
Opouštim byt abych naplnil ty čísla
Co denně vidim do noci na monitoru pískat
1000 liků a žádná nová kapela
1000 Niků na nohách, ale žádná cesta na pera
1000 miků na stagi a žádná ozvěna
Ze stolu mířim do postele v mojim interiéru spát
Rozsvícená lampa, noční byt jdu se vypsat
I přestože dál ztrácim barvu jako fixa
A sedim nad designem, videem a grafikou
Pracovní deska je můj prostor, zavšivenej kout
V galerii impresí visim do rámu na zdi
Pak padam jako sníh na ohořelou kapli tvý mysli
A chci se vypsat, všechno co v sobě mám
Občas se ztrácim jako význam
A kdo se v tom pak vyznat má když se nevyznám sám
Oči dokořán a stejně po dně pátrám
Po pravdách a lidech co ještě nezkameněli v citech
A ve svejch světech maluju vize po zdech
A proto hledám chvíle co mě zvednou o kus vejš
Mezi hyenama, křivotou a hejnem Gejš
Snažim se rozlišit, mít roj priorit žádná kamufláž život pod kůží jak linoryt
Život pod kůží jak linoryt

Interiér (переклад)

Так, так, так
Я не знаю, як узагальнити власне життя між рядків
Я літаю навколо світу з дитинства
І коли я тримаюся на землі, я тримаю голову в хмарах
Кажуть, кому не сниться, тому сюди спотикаються
Згодом він втрачає бажання знайти ціль
Я знаю, що якщо я його не знайду, то принаймні порахую кількість миль
І я піднімаю вагу, який у мене залишився, але він не має тієї ваги, якою ми жили
І треба йти, а не переживати на віллі, витрачати мільйони
Який з часом стане піритом
Це видно по очах тих, хто несе квіти пугети на могили тим, хто пішов
один у бою
Ми один на полі бою
І все ж ми будуємо власний храм групами
Де я ношу видіння серця, куди ти можеш увійти
Це наш внутрішній простір, який ми підтримуємо, як колони
(Це внутрішня частина того, що ми підтримуємо, як колони)
ах
Я не вибрав це життя, світ вибрав мене
Немає часу думати, яким би я був, якби був сином міністра
Я міг народитися в Африці і бути дуже голодним
У мене гостре око, я добре, як Вінні-Пух
Я розповідаю людям історії, вони слухають
Вони хочуть більше чути, бути ближче, знати все
Проте, коли мені нічого не дають, я не бачу світла
Йоу текла, моя кров чисте пекло все в моїй голові
І віником не підміту
У мене вистачає битв, світ перевернутий, як відкат
Я бачу, як нацисти з собакою показують "Західне узбережжя!"
Без слів я вирішив завтра
Мої думки витягують із цього хімічні удари
Я хочу любити людей і жити з ними, але мені подобається чинити опір
Останнім часом я живу в приміщенні і буквально
Я виріс в іншому місці
Ніж де зараз росте мій персонаж
Де живе моє его
Що заряджає мене як адаптер
4 стіни між ними мозок, серце, пеніс
Голоси іноді говорять за вас, як Ленін
Я побудував і розбився тут
Він зробив вміст і пакування
Вигадав, пом’яв, повернувся
Потім він розібрався з цим
Підготовка триває як рак, реальність сира
Зав’яжи мені очі, я всюди вдарю
Ви називаєте це дурнем, я називаю це викликом
Я виходжу з квартири, щоб заповнити ці цифри
Те, що я бачу щодня вночі на моніторі свистить
1000 лікерів і жодної нової групи
1000 ніш на ногах, але немає можливості для ручок
1000 мікрофонів на сцену без відлуння
Зі столу я прямую до ліжка в моєму інтер’єрі, щоб спати
Лампа увімкнена, нічна квартира я збираюся перерахувати
Хоча я продовжую втрачати колір як маркер
А я сиджу над дизайном, відео та графікою
Стільниця — мій простір, паскудний куточок
У галереї вражень я вішаю в рамці на стіну
Тоді я падаю, як сніг, на обвуглену каплицю твого розуму
І я хочу перерахувати все, що маю всередині
Іноді я втрачаю сенс
І хто знає, якщо я сам не знаю
Мої очі широко розплющені, а я все ще шукаю дно
Після правд і людей, які ще не скам'яніли в емоціях
І я малюю видіння на стінах у своїх світах
І тому я шукаю якийсь час, щоб мене забрати
Між гієнами, хрещенням і зграєю гейшів
Я намагаюся розрізнити, маючи рій пріоритетів, немає камуфляжу життя під шкірою, як ліногравюра
Життя під шкірою, як ліногравюра