| Ryvyr D Goblin (оригінал) | Ryvyr D Goblin (переклад) |
|---|---|
| Ryvyr: | Ривир: |
| I’ve a storyline to blow your mind I’ve a song to make you dance | У мене є сюжет, який зачарує вас, У мене пісня, яка змусить вас танцювати |
| Its a phasmagoric fable that’d make Tolkien poop his pants | Це фазмагорична байка, яка змусить Толкіна какати собі штани |
| I’ve a narrative you just can’t miss, a tale to make you cheer | У мене є розповідь, яку ви просто не можете пропустити, розповідь, яка змусить вас підбадьоритися |
| Its the bomb, the best backstory that you’re ever gonna hear | Це бомба, найкраща передісторія, яку ви коли-небудь почули |
| Its story time, all right | Це час історії, добре |
| It’s story time, all night | Це час історії, цілу ніч |
| I’ve a storyline, once upon a time in a land real far away | У мене є сюжет, колись давним в далекій країні |
| Where the pawny roots we knew all grew and the goblin children play | Там, де виросло коріння, яке ми всі знали, і діти-гобліни |
| If sighs and cries both give you hives, if your nerves are highly strung | Якщо зітхання та плач викликають у вас кропив’янку, якщо ваші нерви сильно напружені |
| You might need a tranquilizer, oh, before my tale is done | Можливо, вам знадобиться заспокійливий засіб, о, поки моя розповідь не закінчиться |
| Its story time, all right | Це час історії, добре |
| It’s story time, all night | Це час історії, цілу ніч |
| In a fair and far off forest lived and thrived my goblin tribe | У справедливому й далекому лісі жило й процвітало моє плем’я гоблінів |
| Led by Pom Pom our great leader who pierus day and night | На чолі з Пом Помом, нашим великим лідером, який керує вдень і вночі |
| He kept us safe from hirviots and cootie coos throughout the land | Він вберіг нас від гірвіотів і лисук по всій землі |
| Kept the peace with worms and fleas and the viscious southern clan | Зберіг мир із хробаками та блохами та злим південним кланом |
| Our great Pom Pom had a daughter, Hiisi who is just my age | У нашого чудового Пом Пома була дочка Хісі, яка якраз мого віку |
| Sweet and taut she’s really hot and this is where the trouble lay | Мила й туга, вона справді гаряча, і ось у чому проблема |
| On the third moon once a century is the Ritual of Glyme | На третій місяць раз на століття – Ритуал Глайма |
| Hiisi does a blessing but must be a virgin at the time | Хісі дає благословення, але на той час має бути дівою |
Переклад тексту пісні Ryvyr D Goblin -
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:05.10.2020
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: