Переклад тексту пісні Eyes of Love - Paul Izak & Seeds of Love, Paul Izak

Eyes of Love (оригінал)

How many lifetimes have us been
searching, for something that can´t be explained
For something that cant be taped,
im searching for someone to show me the way,
Tell me that its ok, to work though my suffering.
So i look within, i find myself new,
And let this light shine through, in everything that i do.
If darkness should fall, ill call upon this light,
remember that my heart was touched, when i felt a shacktive rush.
And im looking to the eyes of,
the eyes of love, looking to the eyes of, the eyes of love
Looking to the eyes of,
the eyes of love, looking to the eyes of, the eyes of love
My heart is open, and there is more to come
More less to dislike, more work to be done
The masksi wear are slowly peeling off
Cause there is no need to hide, from this truth inside
A seed´d been planted and this tree will grow
And the fruits that are sold will surely feed the soul
So my friend, i am done waiting, you sat here now, and i surrender.
And im looking to the eyes of,
the eyes of love, looking to the eyes of, the eyes of love
Looking to the eyes of,
the eyes of love, looking to the eyes of, the eyes of love
Im looking though, im looking through,
i´mlooking through, i´mlooking through.

Eyes of Love (переклад)

Скільки в нас життів
шукати щось, що неможливо пояснити
Для чогось, що не можна записати,
я шукаю когось, хто б показав мені дорогу,
Скажи мені, що це добре, працювати, незважаючи на мої страждання.
Тож я заглядаю всередину, знаходжу себе новим,
І нехай це світло світить у всьому, що я роблю.
Якщо настане темрява, покличу це світло,
пам’ятай, що моє серце було зворушене, коли я відчув, як порив.
І я дивлюсь в очі,
очі любові, дивлячись в очі очі любові
Дивлячись в очі,
очі любові, дивлячись в очі очі любові
Моє серце відкрите, і ще попереду
Більше менше нелюбити, більше працювати
Маски повільно відшаровуються
Тому що немає потреби ховатися від цієї внутрішньої правди
Насіння було посаджено, і це дерево виросте
А фрукти, які продають, неодмінно нагодують душу
Тож мій друже, я кінчив чекати, ти сидів тут, і я здаюся.
І я дивлюсь в очі,
очі любові, дивлячись в очі очі любові
Дивлячись в очі,
очі любові, дивлячись в очі очі любові
Я дивлюся, дивлюся,
я дивлюся, я дивлюся.