Переклад тексту пісні Just Friends - Paul Gonsalves, Willie Cook, Enrique Villegas

Just Friends (оригінал)

yeah yeah yeah
yeah yeah yeah
say what you want
do what you like
but we dont know the truth
cant change the fact of you and i
but you still do what you do
ahaa, keep tellin em stories
to her and your homies
but that woundnt make any change
yeah
if im just a friend
if im just a friend
why do i know what your lips feels like
if im just a friend
if im just a frined
the my cameras would be tellin lies
if im just a friend then you must just be crazy baby
if im just a frined then you musy just be carzy baby.
every night live up my life
textin my phone non stop
where ever i go that where you never apart too long
ahaa, keep tellin em stories
to her ang your homies
but that woudnt make any change yeah

(переклад)

так, так, так
так, так, так
скажи, що ти хочеш
робіть те, що вам подобається
але ми не знаємо правди
не можу змінити те, що ти і я
але ви все одно робите те, що робите
ага, продовжуй розповідати їм історії
до її та ваших рідних
але це не внесе жодних змін
так
якщо я просто друг
якщо я просто друг
чому я знаю, що відчувають твої губи
якщо я просто друг
якщо я просто подружка
мої камери були б брехати
якщо я просто друг, то ти, мабуть, просто божевільна дитина
якщо я просто на frined, то вам цікаво просто бути чарівним малюком.
щовечора живи моїм життям
безперервно надсилати SMS на мій телефон
куди б я не пішов, де ви ніколи не розлучалися надовго
ага, продовжуй розповідати їм історії
до її та ваших рідних
але це не внесе жодних змін, так