MUZTEXT
Переклад тексту пісні Willow's Song -
У жанрі:Музыка из фильмов
Виберіть якою мовою перекладати:
|
| Heigh ho
| Хай хо
|
| Who is there?
| Хто там?
|
| No one but me my dear
| Ніхто, крім мене, любий
|
| Please come
| Будь ласка, приходьте
|
| Say how do the things I’ll give to you?
| Скажи, як робити речі, які я тобі дам?
|
| A stroke as gentle as a feather
| Удар, ніжний, як пір’їнка
|
| I’ll catch a rainbow from the sky and tie the ends
| Я зловлю веселку з неба і зав’яжу кінці
|
| Together
| Разом
|
| Heigh ho
| Хай хо
|
| I am here
| Я тут
|
| Am I not young and fair?
| Хіба я не молодий і справедливий?
|
| Please come
| Будь ласка, приходьте
|
| Say how do the things I’ll show to you?
| Скажіть, як робляться речі, які я вам покажу?
|
| Would you have a wondrous sight?
| Ви б бачили дивовижне видовище?
|
| The midday sun at midnight
| Полуденне сонце опівночі
|
| Fair maid, white and red
| Прекрасна покоївка, біла і червона
|
| Comb you smooth and stroke your head
| Розчешіть і погладьте голову
|
| How a maid can milk a bull
| Як покоївка може доїти бика
|
| And every stroke a bucketful | І кожен удар – відро |
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!