Переклад тексту пісні Time - Paul Damixie

Time (оригінал)

Wait a minute, wait a minute, babe
Stop yellin', cause I can’t stand it!
You always search for reasons to walk away
My heart is not a toy to play with
24/7 war, love ain’t here anymore
I choose to let go, don’t need your ego
24/7 war, love ain’t here anymore…
And it seems like time is slowing, time is slowing down
And I choose to let you wear your invisible crown
But tell me, are you happy?
Are you happy without me?
I truly believed in us, but you slowly let me down
Now rumor has it you found another one
Please be honest, tell me, are you happy?
I bet she’s pretty, hair brighter than the sun
No drama like you had when you were with me
24/7 war, love ain’t here anymore
I choose to let go, don’t need your ego
24/7 war, love ain’t here anymore…
And it seems like time is slowing, time is slowing down
And I choose to let you wear your invisible crown
But tell me, are you happy?
Are you happy without me?
I truly believed in us, but you slowly let me down
Shame on you, you fooled me once
Shame on me if you’ll fool me twice
You took me for granted now you pay the price
You took me for granted now you pay the price
Shame on you, you fooled me once
Shame on me if you’ll fool me twice
You took me for granted now you pay the price

Time (переклад)

Почекай хвилинку, зачекай, дитинко
Припиніть кричати, бо я не витримаю!
Ви завжди шукаєте причини, щоб піти
Моє серце не іграшка, з якою грати
Цілодобова війна, кохання більше немає
Я вирішу відпустити, мені не потрібне ваше его
Цілодобова війна, кохання більше немає…
І здається, що час сповільнюється, час сповільнюється
І я дозволю вам носити корону-невидимку
Але скажи мені, ти щасливий?
Ти щасливий без мене?
Я справді вірив у нас, але ти поволі мене підводив
Ходять чутки, що ви знайшли іншого
Будь ласка, скажіть мені, чи ви щасливі?
Б’юся об заклад, вона гарна, волосся яскравіше за сонце
Жодної драми, як у вас, коли ви були зі мною
Цілодобова війна, кохання більше немає
Я вирішу відпустити, мені не потрібне ваше его
Цілодобова війна, кохання більше немає…
І здається, що час сповільнюється, час сповільнюється
І я дозволю вам носити корону-невидимку
Але скажи мені, ти щасливий?
Ти щасливий без мене?
Я справді вірив у нас, але ти поволі мене підводив
Соромно, ви мене одного разу обдурили
Мені соромно, якщо ти обдуриш мене двічі
Ви прийняли мене як належне, тепер ви платите ціну
Ви прийняли мене як належне, тепер ви платите ціну
Соромно, ви мене одного разу обдурили
Мені соромно, якщо ти обдуриш мене двічі
Ви прийняли мене як належне, тепер ви платите ціну