Переклад тексту пісні Turn Your Eyes Upon Jesus (We Turn) - Paul Baloche

Turn Your Eyes Upon Jesus (We Turn) (оригінал)

O soul, my soul, are you weary and troubled
No night, so dark, that our eyes cannot see
There’s light, so bright, as we look to our Savior
Life more abundant and free
Life more abundant and free
Turn your eyes upon Jesus
Look full in His wonderful face
And the things of earth will grow strangely dim
In the light of His glory and grace
O God, our God, You are with us in darkness
Your Word, Your light, is leading us on
Our hearts can hear, You Heavenly Father
Calling us all to Your Son
Calling us all to Your Son
You say, turn your eyes upon Jesus
Look full in His wonderful face
And the things of earth will grow strangely dim
In the light of His glory and grace
In the light of His glory and grace
We turn our eyes to You
Beholding all Your beauty
You are holy

Turn Your Eyes Upon Jesus (We Turn) (переклад)

О душе, душе моя, ти втомлена й стурбована
Ніякої ночі, такої темної, щоб наші очі не бачили
Є світло, таке яскраве, коли ми дивимося на свого Спасителя
Життя рясніше і вільніше
Життя рясніше і вільніше
Зверніть свої очі на Ісуса
Подивіться на Його чудове обличчя
І земні речі дивно потьмяніють
У світлі Його слави та благодаті
Боже, Боже наш, Ти з нами в темряві
Твоє Слово, Твоє світло веде нас
Наші серця можуть чути, Ти Небесний Батько
Закликає нас усіх до Твого Сина
Закликає нас усіх до Твого Сина
Ти кажеш, зверни очі на Ісуса
Подивіться на Його чудове обличчя
І земні речі дивно потьмяніють
У світлі Його слави та благодаті
У світлі Його слави та благодаті
Ми звертаємо очі на Вас
Дивлячись на всю Твою красу
Ти святий