Переклад тексту пісні The First Noel/Above All - Paul Baloche

The First Noel/Above All (оригінал)

The first Noel
The angels did say
Was to certain poor shepherds
In fields as they lay
In fields where they lay
Keeping their sheep
On a cold winter’s night
That was so deep
Noel Noel
Noel Noel
Born is the King of Israel
They looked up and saw a star
Shining in the east
Beyond them far
And to the earth
It gave great light
And so it continued
Both day and night
Noel Noel
Noel Noel
Born is the King of Israel
Noel Noel
Noel Noel
Born is the King of Israel
Above all powers
Above all kings
Above all nature
And all created things
Above all wisdom
And all the ways of man
You were here
Before the world began
Above all kingdoms
Above all thrones
Above all wonders
The world has ever known
Above all wealth
And treasures of the earth
There’s no way to measure what You’re worth
Above all kingdoms
Above all thrones
Above all wonders
The world has ever known
Above all wealth
And treasures of the earth
There’s no way to measure what You’re worth
Noel Noel
Noel Noel
Born is the King of Israel
Noel Noel
Noel Noel
Born is the King of Israel

The First Noel/Above All (переклад)

Перший Ноель
Ангели сказали
Було до одних бідних пастухів
На полях, як вони лежать
На полях, де вони лежать
Тримають своїх овець
У холодну зимову ніч
Це було так глибоко
Ноель Ноель
Ноель Ноель
Народився король Ізраїлю
Вони підняли очі й побачили зірку
Сяє на сході
За ними далеко
І на землю
Це давало чудове світло
І так це продовжилося
І вдень, і вночі
Ноель Ноель
Ноель Ноель
Народився король Ізраїлю
Ноель Ноель
Ноель Ноель
Народився король Ізраїлю
Понад усі повноваження
Над усіма королями
Понад усе природа
І все створене
Перш за все мудрість
І всі шляхи людини
Ви були тут
До початку світу
Над усіма королівствами
Над усіма тронами
Понад усі дива
Світ коли-небудь знав
Понад усе багатство
І скарби землі
Немає способу виміряти, чого ви варті
Над усіма королівствами
Над усіма тронами
Понад усі дива
Світ коли-небудь знав
Понад усе багатство
І скарби землі
Немає способу виміряти, чого ви варті
Ноель Ноель
Ноель Ноель
Народився король Ізраїлю
Ноель Ноель
Ноель Ноель
Народився король Ізраїлю