| Take my life, and let it be
| Візьми моє життя і нехай буде
|
| Consecrated, Lord, to Thee.
| Посвячений, Господи, Тобі.
|
| Take my hands, and let them move
| Візьміть мої руки й дозвольте їм рухатися
|
| At the impulse of Thy love.
| Від пориву Твоєї любові.
|
| At the impulse of Thy love.
| Від пориву Твоєї любові.
|
| Take my feet, and let them be
| Візьміть мої ноги, і нехай вони будуть
|
| Swift and beautiful for Thee.
| Швидкий і прекрасний для Тебе.
|
| Take my voice, and let me sing
| Візьми мій голос і дозволь мені співати
|
| Always, only, for my King.
| Завжди, тільки для мого Короля.
|
| Always, only, for my King.
| Завжди, тільки для мого Короля.
|
| Take my lips, and let them be
| Візьміть мої губи, і нехай вони будуть
|
| Filled with messages from Thee.
| Наповнений повідомленнями від Тебе.
|
| Take my silver and my gold;
| Візьми моє срібло й моє золото;
|
| Not a mite would I withhold.
| Я б не відмовився від них.
|
| Not a mite would I withhold.
| Я б не відмовився від них.
|
| Take my love, my God, I pour
| Прийми мою любов, мій Боже, я наливаю
|
| At Thy feet it’s treasure store.
| У Твоїх ніг це скарбниця.
|
| Take myself, and I will be
| Візьми себе, і я буду
|
| Ever, only, all for Thee
| Завжди, тільки, все для Тебе
|
| Ever, only, all for thee. | Завжди, тільки, все для тебе. |