Переклад тексту пісні Joy to the World/Our God Saves - Paul Baloche

Joy to the World/Our God Saves (оригінал)

Joy to the world
The Lord is come
Let earth receive her King
Let every heart
Prepare Him room
And heaven and nature sing
Let heaven and nature sing
Let heaven and heaven
And nature sing
Joy to the world
The Savior reigns
Let men their songs employ
While fields and floods
Rocks, hills and plains
Repeat the sounding joy
Repeat the sounding joy
Repeat, repeat the sounding joy
Hear the joyful sound of our offering
As Your saints bow down, as Your people sing
We will rise with You lifted on Your wings
And the world will see that
Our God saves
Our God saves
There is hope in Your name
You rule the world
With truth and grace
And make the nations prove
The glories of Your righteousness
The wonders of Your love
The wonder of Your love
The wonders, wonders Of Your love
Hear the joyful sound of our offering
As Your saints bow down, as Your people sing
We will rise with You lifted on Your wings
And the world will see that
Our God Saves Our God Saves
There is hope in Your name
Mourning turns to songs of praise
Our God saves Our God saves
Joy to the world
The Lord is come
Joy to the world
The Lord is come
You rule the world
With truth and grace
You rule the world
With truth and grace

(переклад)

Радість світу
Господь прийшов
Нехай земля прийме свого Царя
Нехай кожне серце
Приготуйте для нього кімнату
І небо і природа співають
Нехай небо і природа співають
Нехай небо і рай
І природа співає
Радість світу
Спаситель царює
Нехай чоловіки використовують їхні пісні
Поки поля і повені
Скелі, пагорби та рівнини
Повторіть звучну радість
Повторіть звучну радість
Повторюйте, повторюйте звучну радість
Почуйте радісний звук нашої пропозиції
Як Святі Твої вклоняються, як Твій народ співає
Ми встанемо з Тобою, піднятим на Твоїх крилах
І світ це побачить
Наш Бог рятує
Наш Бог рятує
На Твоє ім’я є надія
Ти керуєш світом
З правдою і благодаттю
І змусити нації довести
Слава Твоєї праведності
Чудеса Твоєї любові
Чудо Твоєї любові
Чудеса, чудеса Твоєї любові
Почуйте радісний звук нашої пропозиції
Як Святі Твої вклоняються, як Твій народ співає
Ми встанемо з Тобою, піднятим на Твоїх крилах
І світ це побачить
Наш Бог рятує Наш Бог рятує
На Твоє ім’я є надія
Траур перетворюється на пісні хвали
Наш Бог спасає Наш Бог рятує
Радість світу
Господь прийшов
Радість світу
Господь прийшов
Ти керуєш світом
З правдою і благодаттю
Ти керуєш світом
З правдою і благодаттю