Переклад тексту пісні Christmas Offering - Paul Baloche

Christmas Offering (оригінал)

Over the skies of Bethlehem appeared a star
While angels sang to lowly shepherds
Three Wisemen seeking truth they traveled from afar
Hoping to find the child from heaven
Falling on their knees they bow before the humble Prince of Peace
We bring an offering of worship to our King
No one on earth deserves the praises that we sing
Jesus may You receive the honor that You’re due
O Lord I bring an offering to You
The sun cannot compare to the glory of Your love
There is no shadow in Your presence
No mortal man would dare to stand before Your throne
Before the Holy One of heaven
It’s only by Your blood
It’s only through Your mercy
Lord, I come
I bring an offering of worship to my King
No one on earth deserves the praises that I sing
Jesus, may you receive the honor that You’re due
O Lord, I bring an offering to You
I bring an offering of worship to my King
No one on earth deserves the praises that I sing
Jesus, may you receive the honor that You’re due
O Lord, I bring an offering to You
We bring an offering to You
We are an offering to You
We are an offering to You, Jesus
We are an offering of worship to our King
No one on earth deserves the praises that we sing
Jesus, may You receive the honor that You’re due
O Lord, we bring an offering to You
O Lord, we bring and offering
An offering to You
We bring an offering to You
We are an offering to You

Christmas Offering (переклад)

На небі Віфлеєму з’явилася зірка
Тоді як ангели співали пониженим пастухам
Три мудреці, шукаючи правди, подорожували здалека
Сподіваючись знайти дитину з небес
Упавши на коліна, вони схиляються перед скромним Князем Миру
Ми приносимо поклоніння нашому королю
Ніхто на землі не заслуговує похвал, які ми співаємо
Ісусе, нехай Ти отримаєш честь, яка тобі належить
Господи, я приношу Тобі жертву
Сонце не може зрівнятися зі славою Твоєї любові
У Вашій присутності немає тінь
Жоден смертний не посмів би стати перед Твоїм престолом
Перед Святим Небесним
Це лише Твоя кров
Це тільки завдяки Твоїй милості
Господи, я йду
Я приношу поклоніння моєму Царю
Ніхто на землі не заслуговує похвал, які я співаю
Ісусе, нехай Ти отримаєш честь, яка Тобі належить
Господи, я приношу Тобі жертву
Я приношу поклоніння моєму Царю
Ніхто на землі не заслуговує похвал, які я співаю
Ісусе, нехай Ти отримаєш честь, яка Тобі належить
Господи, я приношу Тобі жертву
Ми пропонуємо вам
Ми пропозиція для Вам
Ми – жертва Тобі, Ісусе
Ми – жертва поклоніння нашому королю
Ніхто на землі не заслуговує похвал, які ми співаємо
Ісусе, нехай Ти отримаєш честь, яка Тобі належить
Господи, ми приносимо Тобі жертву
О Господи, ми приносимо й жертвуємо
Пропозиція для вас
Ми пропонуємо вам
Ми пропозиція для Вам