Переклад тексту пісні PBNJ - Patti Cake$

PBNJ (оригінал)

Peanut Butter to the Wonder Bread Jam to the Smucker’s
Like some impotent dads We some bad motherfuckers
(Nana)
PBNJ, P-PBNJ PBNJ, P-PBNJ
(Patti: Verse 1)
It’s the Ritz cracker I go hard swagger is Viagra
I roll stoned through Jersey like Jagger in a Jaguar
I pull strings like Santana at the Copacabana
Tony Montana meets Soprano in a pink bandana
I wax that ass Like a Brazilian Make a million hits
Rick Rubenesque I’m fresh to death Or 'til I’m filthy rich
Big boned Joan Jett with the Black Heart
White Trish is the ish
Live from The Black Shack
Like a Tampax We up in this bitch
The P is for the posse The B is for the bells
NJ are the letters Of the state where we dwell
Straight out the Gates of Hell
All day every day
Yo, Nana, tell the world Our motherfucking name, we’re
(Nana)
PBNJ, P-PBNJ PBNJ, P-PBNJ
(Jheri)
Peanut butter to the Wonder Bread Jam to the Smucker’s
Like some impotent dad we some bad mother fuckers
(Patti: Verse 2)
PBNJ we be forming
Just like we Mighty Morphin'
The crew is up in the cut
Huh, Neosporin
I flip words like Vanna White
Behind the Wheel of Fortune
I’m looking gorgeous In a
Corset At The Source Awards’n
I run this shit like Forrest
23, scoring like Jordan
The plates are foreign Four on the
Floor 'Til four in the morning
I’m in a purple Porsche on
A cordless eating swordfish
The Fab Four, they adore us
So Jheri, sing that chorus
(Jheri)
Mr. Lover-Lover
Take a bubble bath
In my hovercraft
Let me go down under
On your Thundercat
Got my stash in your underwear
With the rubber band
Put the cash in the duffle bag
Patti, talk some trash
The P is for the posse
The B is for the bells
NJ are the letters
Of the state here we dwell
Straight out the Gates of Hell
All day every day
Yo, Nana, tell the world
Our motherfucking name, we’re
(Nana)
PBNJ, P-PBNJ
PBNJ, P-PBNJ
(Jheri: Outro)
PBNJ
Patti, Basterd
Nana and Jheri
Going hard in the paint
Like Picasso
Painting masterpieces
Masterpieces
Masterpieces
Masterpieces

PBNJ (переклад)

Арахісове масло до Wonder Bread Jam to Smucker’s
Як деякі імпотентні татусі, Ми погані ублюдки
(Нана)
PBNJ, P-PBNJ PBNJ, P-PBNJ
(Патті: вірш 1)
Це крекер Ritz I go hard swagger — Віагра
Я кочусь камінням по Джерсі, як Джагер на Ягуарі
Я дергаю за ниточки, як Сантана на Копакабані
Тоні Монтана зустрічає Сопрано в рожевій бандані
Я направляю цю дупу, як бразильець, заробляю мільйон переглядів
Рік Рубенеск Я свіжий до смерті Або поки не стану брудно багатим
Великі кістки Джоан Джетт з Чорним серцем
Біла Тріш — це айш
У прямому ефірі з The Black Shack
Як Tampax, ми в цій суці
P – це для групи, B – дзвони
NJ — це літери держави, де ми живемо
Прямо через ворота Пекла
Весь день кожен день
Ей, Нана, розкажи світу, як нас звати наше бісане ім’я
(Нана)
PBNJ, P-PBNJ PBNJ, P-PBNJ
(Джері)
Арахісове масло до Wonder Bread Jam to Smucker’s
Як якийсь імпотентний тато, ми погані матусі
(Патті: вірш 2)
PBNJ, який ми формуємо
Так само, як ми Mighty Morphin
Екіпаж на розрізі
Ну, Неоспорин
Я перевертаю слова, як-от Vanna White
За колесом фортуни
Я виглядаю чудово в а
Корсет на The Source Awards’n
Я керую цим лайном, як Форрест
23, забив як Джордан
Номери іноземні Чотири на
Поверх До четвертої ранку
Я в фіолетовому Porsche
Бездротова риба-меч
Чудова четвірка, вони нас обожнюють
Тож Джері, заспівай цей приспів
(Джері)
Пан Коханець-Коханець
Прийміть ванну з бульбашками
У моєму судні на повітряній подушці
Дозвольте мені спуститися вниз
На вашому Thundercat
Отримав мій схованку у твоїй білизні
З гумкою
Покладіть готівку в сумку
Патті, поговори сміття
P — для групи
Б — для дзвонів
NJ — це літери
Про державу, яку ми тут перебуваємо
Прямо через ворота Пекла
Весь день кожен день
Ей, Нана, розкажи світу
Наше бісане ім’я, ми
(Нана)
ПБНЖ, П-ПБНЖ
ПБНЖ, П-ПБНЖ
(Джері: Outro)
PBNJ
Патті, ублюдок
Нана і Джері
Важко впадати в фарбу
Як Пікассо
Живописні шедеври
Шедеври
Шедеври
Шедеври