Переклад тексту пісні Memory Burn - Paths Of Possession

Memory Burn (оригінал)

Bludgeoned, bleeding, burning, screaming… barely alive
Cattle feeding, hardly eating, waste of life
Forest sweeping, slowly creeping, look in their eyes
Bullets meeting flesh with teeth to rip out their insides
Rage is a shadow behind me
Sorrow is what I will unleash
It’s time… the fabric is coming apart
Smoking village, torn and pillaged, run for their lives
Killing women, shooting children… must stay alive
I find one dead, gunshot in head… I look in his eyes
With chewed off lips he smiles at me.
I’m coming apart
Burns remind me I am here
I can’t count the dead, I can’t count the years
Into the ditches as darkness falls
I can smell them crawling through the pits of hell
Like the sun, the explosions sear the sky
Burning brightly, its shrapnel tastes my flesh
I’m ripped apart, I have been ripped

Memory Burn (переклад)

Битий, стікає кров’ю, горить, кричить… ледве живий
Годування великої рогатої худоби, мало їжі, марна трата життя
Мететься ліс, повільно повзе, дивіться в очі
Кулі зустрічають плоть із зубами, щоб вирвати їх нутрощі
Гнів — це тінь за мною
Смуток — це те, що я вивільню
Настав час… тканина розпадається
Куряче село, розірване і пограбоване, рятується життям
Вбивати жінок, стріляти в дітей… має залишитися в живих
Я знаходжу одного мертвого, з вогнепальним пострілом у голову… Я дивлюсь йому в очі
Зжованими губами він посміхається мені.
я розхожусь
Опіки нагадують мені я тут
Я не можу порахувати мертвих, я не можу порахувати роки
У канави, коли настає темрява
Я відчуваю, як вони повзають крізь ями пекла
Як сонце, вибухи обпалюють небо
Яскраво палаючи, його шрапнель смакує моє м’ясо
Я розірваний, я розірваний