Переклад тексту пісні Alone - Pathology

Alone - Pathology
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alone, виконавця - Pathology.
Дата випуску: 04.08.2014
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Alone

(оригінал)
Thy soul shall find itself alone
'Mid dark thoughts of the gray tomb-stone-
Not one, of all the crowd, to pry
Into thine hour of secrecy:
Be silent in that solitude,
Which is not loneliness- for then
The spirits of the dead who stood
In life before three, are again
In death around three- and their will
Shall overshadow thee: be still.
The night- tho clear-shall frown-
And the stars shall look not down,
From their high thrones in the heaven,
With light like hope to mortals given-
But their red-orbs, without beam,
To thy weariness shall seem
As a burning and a fever
Which would cling to thee for ever.
Now are thoughts thou shalt not banish-
Now are visions ne’er to vanish-
From thy spirit shall they pass
No more- like dew-drops from the grass.
The breeze- the breath of God- is still
And the mist upon the hill
Shadowy- shadowy- yet unbroken,
Is a symbol and a token-
How it hangs upon the trees,
A mystery of mysteries!-
(переклад)
Твоя душа опиниться сама
Серед темних думок про сірий надгробок-
Не один із усього натовпу, щоб підкопуватись
У годину таємниці:
Мовчи в тій самоті,
Що не самотність, тоді
Духи мертвих, які стояли
У житті до трьох, знову
У смерті близько трьох – і їх воля
Затьмарить тебе: будь тихим.
Ніч - ясна - нахмуриться -
І зорі не будуть дивитися вниз,
З їхніх високих престолів на небі,
Зі світлом, як надія, дана смертним-
Але їхні червоні кулі, без променя,
Вашій втомі здасться
Як печіння та гарячка
Який чіплявся б за тебе назавжди.
Тепер думки, які ти не проганеш,
Тепер бачення не зникають,
Від твого духу вони підуть
Більше не — як краплі роси з трави.
Вітер — подих Божого — нерухомий
І туман на пагорбі
Тіньовий, тіньовий, але незламний,
Це символ і жетон-
Як він висить на деревах,
Таємниця таємниць!-
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tyrannical Decay 2012
Imprisoned By Fear 2012
Engaging in Homicide 2021
Corporate Harvest 2012
Mountain of the Dead ft. Wakeless 2015
Torment In Salvation 2012
Asphyxiation Through Consumption 2012
A Bleak Future 2012
Dissection of Origins 2012
Dissected By Righteousness 2011
Remnants of Freedom 2012
The Everlasting Plague 2012
Earth's Downfall 2012
Dirge for the Infected 2021
Oppression By Faith 2012
Afterlife 2010
Hostility Towards Conformity 2011
It's in the Blood 2015
Ascending Below 2015
Cultivating Humanity 2012

Тексти пісень виконавця: Pathology