| My digital lover,
| Мій цифровий коханець,
|
| Are you all mine
| Ви всі мої?
|
| I’m 'bout to log on
| Я збираюся ввійти
|
| 'Cause you on my mind,
| Бо ти в моїй думці,
|
| Hit me on my Twitter
| Напишіть мені у мому Twitter
|
| Let’s twit all them pictures
| Давайте покрутимо всі картинки
|
| I’m waiting on you
| Я чекаю на вас
|
| You know you my bu
| Ти знаєш, мій бу
|
| My digital lover
| Мій любитель цифрових технологій
|
| My digital lover
| Мій любитель цифрових технологій
|
| Are you online,
| Ти онлайн,
|
| 'Cause I’m on the road and I miss you
| Тому що я в дорозі і сумую за тобою
|
| And I ain’t got no time and
| І в мене немає часу
|
| I just wish I could kiss you
| Я просто хотів би поцілувати тебе
|
| And hold you close the way you look at my body
| І тримай тебе так, як ти дивишся на моє тіло
|
| This world I miss most,
| За цим світом я сумую найбільше,
|
| So now we digital lovers
| Тож тепер ми любителі цифрових технологій
|
| We look at each other on the I-Phone
| Ми дивимось один на одного на I-Phone
|
| We facetap, it’s on
| Ми натискаємо обличчя, це ввімкнено
|
| It feels like I’m home
| Таке відчуття, ніби я вдома
|
| But I’m far away,
| Але я далеко,
|
| So we stay connected through our I5
| Тож ми залишаємось на зв’язку через наш I5
|
| Take off our clothes while we get high
| Роздягніться, поки ми нападемо кайф
|
| My digital lover
| Мій любитель цифрових технологій
|
| She so undercover
| Вона така таємна
|
| I be in Atlanta
| Я був в Атланті
|
| She be in the Chrysler
| Вона в Крайслері
|
| And she know I love her
| І вона знає, що я її люблю
|
| Even when we appart,
| Навіть коли ми розлучаємося,
|
| She put her phone to her chest
| Вона приклала телефон до грудей
|
| So I see her heart, 'cause she
| Тому я бачу її серце, бо вона
|
| My digital lover
| Мій любитель цифрових технологій
|
| I got a cybergirl always in my cyberworld
| У мене завжди є кібердівка в мому кіберсвіті
|
| man, she a piece of work, I twerk when she all alert
| чоловік, вона робота, я тверкую, коли вона вся насторожена
|
| Though we meet on Intersite,
| Хоча ми зустрічаємося на Intersite,
|
| Then we surf, to another buddist web
| Потім ми переходимо до іншої буддистської мережі
|
| World wide, to become digilovers
| У всьому світі, щоб стати digilover
|
| Pistol lover, Marvin Gaye,
| Любитель пістолета, Марвін Гей,
|
| It’s the futuristic way
| Це футуристичний спосіб
|
| I can’t wait to book my space
| Я не можу дочекатися забронювати місце
|
| And have you all up in my face
| І нехай ви всі переді мною
|
| Cyber space, spaced out
| Кіберпростір, рознесений
|
| Out looking, looking down
| Дивлячись, дивлячись вниз
|
| Instantly she telegram and Instagram on her dial
| Миттєво вона надсилає телеграми й Instagram на своєму циферблаті
|
| Instantly ememy, Twitter deep, ememy
| Миттєво ememy, Twitter глибоко, ememy
|
| When I be into this, sinking is complete | Коли я займаюся це, тону завершено |