Переклад тексту пісні Livin Today Thru Tomorrow... - Pastor Troy

Livin Today Thru Tomorrow... (оригінал)

Lord I’m sorry, I’m tired
God I’m tired, God I’m tired
Don’t nobody know what it is, don’t nobody know it’s like
I’m livin today thru tommorrow and I know I ain’t gon' make it
Livin today thru tommorrow while yesterday was cursed
I put the pistol in my mouth and yell fuck the earth
I worked for food stamps without the book instead of helping me
Or blessing me my niggas below, I thank my niggas
And Tommy Hill can’t help me figure a damn thang
Less than frontin me a pound of weed or some cocaine
I had got to the same conclusion that Uncle Sam made
Don’t touch the dope but know it’s movin'
And if it’s proven what I’m doin’s gonna hurt to the hustle
That’s on the muscle this whole motherfuckin world is trouble
When I don’t laugh took the color
Took the color blind while toatin dimes and my nut sack full time
I’m grindin playa, damn askin momma may I
I’m writin fire bet you wanna fuck up nigga start gettin high
I rely on my mother nature, quarter to break her
Gotta show her I appreciate her, with all these haters
That be constantly surrounding me, nowhere to go
So I smoke some weed and drink some mo'
Now they my friends and I been in a bunch of crazy moods
God please excuse quick to race because I love to loose
Yeah I’m the loser
God I can’t take this no more, I can’t take this no more
I’m sorry, I can’t take this no more (*gun goes off*)
Livin today thru tommorrow while yesterday was cursed
I put the pistol in my
Mouth and yell fuck the earth
Livin today thru tommorrow while yesterday was
Cursed
I put the pistol in my mouth, put the pistol in my mouth
Now see the thouhgts of what you showin me
A empty picture as I beg the world for everything
Never could get a piece of this american dream
(I took a nap) I took a nap when I wake up the same thang
Back in trap, shootin craps without shootin guns man that’s my life
They say that I’m the son of God, I thinkin twice
The price of the leather see and I don’t speak
As I preach keep the pistol in my reach
Cuz niggas crazy, look at how this doja made me man I don’t sweat
Playin russian roulette with the tech place yo bet
Love let the devil kill me (I'll be okay)
Cuz I’m gone have to die any fuckin way why not today

(переклад)

Господи, вибач, я втомився
Боже, я втомився, Боже, я втомився
Ніхто не знає, що це таке, ніхто не знає, що це таке
Я живу сьогодні до завтра і знаю, що не встигну
Жити сьогодні до завтра, а вчора був проклятий
Я вставляю пістолет у рот і кричу: «Добій землю».
Я працював на талони на харчування без книги, замість того, щоб допомогти мені
Або благословляючи мої ніґґери внизу, я дякую своїм ніґґерам
І Томмі Хілл не може допомогти мені зрозуміти прокляту річ
Менше, ніж доставте мені фунт трави чи трошки кокаїну
Я дійшов до того ж висновку, що зробив дядько Сем
Не торкайтеся наркотику, але знайте, що він рухається
І якщо буде доведено, що я роблю, це зашкодить суєті
Це на м’язі, у всьому цьому біда
Коли я не сміюся, прийняла колір
Взяв дальтоніку, поки тоатин десять центів і мій мішок з горіхами повний робочий день
Я гриндин плайя, до біса питаю маму, чи можу я
Я пишу ставку на те, що ти хочеш зіпсувати, ніггер, почнеш кайфувати
Я покладаюся на свою матінку-природу, щоб її зламати
Я маю показати їй, що я ціную її, з усіма цими ненависниками
Це постійно оточує мене, нікуди діти
Тому я курю траву і п’ю трохи
Тепер вони з моїми друзями були в божевільному настрої
Господи, вибач мені швидко, бо я люблю програвати
Так, я невдаха
Боже, я більше не можу цього терпіти, я більше не можу цього
Вибачте, я більше не можу цього терпіти (*пістолет вибухає*)
Жити сьогодні до завтра, а вчора був проклятий
Я вставив пістолет у мій
Рот і крик ебать землю
Живу сьогодні до завтра, а вчора був
Проклятий
Я кладу пістолет у рот, кладу пістолет у рот
А тепер подивіться на те, що ви мені показуєте
Порожня картина, коли я прошу світ про все
Ніколи не міг отримати частинку цієї американської мрії
(Я подрімав) Я подрімав, коли прокинувся так само
Повернувшись у пастку, стріляйте в крэпс без стрілянини, це моє життя
Кажуть, що я син Божий, я думаю двічі
Ціна шкіряного бака і я не говорю
Коли я проповідую, тримайте пістолет у моїй досяжності
Бо нігери божевільні, подивіться як ця доджа зробила мене людиною, я не потію
Грайте в російську рулетку за допомогою технологічних ставок
Люби, нехай диявол мене вб'є (я буду в порядку)
Тому що мені не доведеться померти будь-яким бісом, чому б і ні сьогодні