Переклад тексту пісні Do You Love Me - Party Hit Kings

Do You Love Me (оригінал)

LIRIK LAGU THE WAY YOU LOVE ME
Old Timers
When I look into your eyes
I can see how hard you try
And I feel like I never loosing you
Every little time I feel so alone
Every little step that I got wrong
Please think I am not that strong
The way that you love me
The tears that you gave me, kiss.
With all love like that you near me
Can you feel my pain right now?
Although I know how hard you tried
But every time I feel like falling down.
no.no
And I know it’s hard to change
Our risk seems never end
But I will hold strong to get you
In my arms.
The way that you love me
The tears that you gave me, kiss.
With all love like that you near me
Can you feel my pain right now?
Although I know how hard you tried
But every time I feel like falling down.
no.no ah
And I know it’s hard to change
Our risk seems never end
But I will hold strong to get you
The way that you love me
The tears that you gave me, kiss…
With all love like that you near me
The way that you love me
The tears that you gave me, kiss

(переклад)

LIRIK LAGU ТАК, ЯК ТИ МЕНЕ ЛЮБИШ
старожили
Коли я дивлюсь у твої очі
Я бачу, як ви стараєтесь
І я відчуваю, що ніколи не втрачаю тебе
Кожного разу я відчуваю себе таким самотнім
Кожен маленький крок, який я робив неправильно
Будь ласка, подумайте, що я не такий сильний
Як ти мене любиш
Сльози, які ти мені подарувала, поцілуй.
З такою любов'ю ти поруч зі мною
Ти зараз відчуваєш мій біль?
Хоча я знаю, як ти старався
Але кожного разу я відчуваю, що хочу впасти.
ні ні
І я знаю, що це важко змінити
Наш ризик, здається, ніколи не закінчиться
Але я буду триматися, щоб отримати вас
У моїх руках.
Як ти мене любиш
Сльози, які ти мені подарувала, поцілуй.
З такою любов'ю ти поруч зі мною
Ти зараз відчуваєш мій біль?
Хоча я знаю, як ти старався
Але кожного разу я відчуваю, що хочу впасти.
ні, ні ах
І я знаю, що це важко змінити
Наш ризик, здається, ніколи не закінчиться
Але я буду триматися, щоб отримати вас
Як ти мене любиш
Сльози, які ти мені подарувала, поцілунок…
З такою любов'ю ти поруч зі мною
Як ти мене любиш
Сльози, які ти мені подарувала, поцілуй