Переклад тексту пісні This Moment - Party Animals, Flamman, Abraxas

This Moment (оригінал)

t was nineteen ninety four
and we kissed on the floor
This moment will stay with me
It was nineteen ninety four
and we wanted more and more
This moment will stay with me
Where we all left the club
with the sunrise coming up
It was different and than suddenly
Every summer has a man (?)
You’ll be looking for new friends
It was different than it used to be
But
It was nineteen ninety four
and we wanted more and more
This moment will stay with me
It was nineteen ninety five
never felt so alive
This moment will stay with me
It was nineteen ninety four
and we kissed on the floor
This moment will stay with me
It was nineteen ninety five
never felt so alive
This moment will stay with me
It was nineteen ninety six
when we all get our kicks
This moment will stay with me

This Moment (переклад)

t було тисяча дев’яносто чотири
і ми цілувалися на підлогу
Ця мить залишиться зі мною
Було 1994
і ми бажали ще й більше
Ця мить залишиться зі мною
Де ми всі покинули клуб
зі сходом сонця
Це було інакше й раптово
Кожне літо має чоловіка (?)
Ви будете шукати нових друзів
Це було інакше, ніж раніше
Але
Було 1994
і ми бажали ще й більше
Ця мить залишиться зі мною
Це було тисяча дев’яносто п’ять
ніколи не відчував себе таким живим
Ця мить залишиться зі мною
Було 1994
і ми цілувалися на підлогу
Ця мить залишиться зі мною
Це було тисяча дев’яносто п’ять
ніколи не відчував себе таким живим
Ця мить залишиться зі мною
Це було тисяча дев’яносто шість
коли ми всі отримаємо удари
Ця мить залишиться зі мною