| Tanduay (оригінал) | Tanduay (переклад) |
|---|---|
| Summer sembreak, Christmas time at bakasyon | Літні канікули, різдвяні свята та канікули |
| Weekend holidays, ano man ang okasyon | Свята вихідного дня, незалежно від нагоди |
| Party mode o steady lang, ano mang mapagtripan | Режим вечірки чи просто постійний, незалежно від того |
| Bahay lang o gimikan, kahit na saan pa man | Просто вдома або в гімікані, де завгодно |
| Basta’t magkakasama siguradong masaya | Поки ми разом, це точно весело |
| Sumabay sa pagkampay at tuloy lang ang ligaya | Приєднуйтесь до оплесків, і радість триватиме |
| Masarap talagang tumambay pag lahat ay tumatagay ng tanduay | Дуже приємно тусуватися, коли всі влаштовують тандуай |
| Rock en roll o reggae, videoke sa daan | Рок-н-рол або реггі, відеоролик на дорозі |
| Hiphop, Kpop kanya-kanyang trip lang yan | Хіп-хоп, Kpop — це лише його подорож |
| Soundtrip, foodtrip sari-saring pulutan | Soundtrip, foodtrip різноманітність |
| Out of town, roadtrip kahit sa garahe lang | За місто, поїздка навіть просто в гараж |
| Kasama nyo ako sa ligaya o pagkakabigo | Я з тобою в радості чи розчаруванні |
| Manalo o matalo alam ko na nandyan kayo | Виграй чи програв, я знаю, що ти тут |
| Sa kalokohan, sa problema’t damayan | В дурниці, в біді і співчутті |
| Lagi lang tatandaan | Просто завжди пам'ятай |
| On the rocks or may kahalong cappuccino | На скелях або зі змішаним капучино |
| Masarap ito para kahit kanino | Це смачно для будь-кого |
| Mixed with cola o iced tea | Змішати з колою або холодним чаєм |
| At wag kalimutang haluan ng ngiti | І не забудьте змішати це з посмішкою |
| Basta’t magkakasama siguradong masaya | Поки ми разом, це точно весело |
| Sumabay sa pagkampay at tuloy lang ang ligaya | Приєднуйтесь до оплесків, і радість триватиме |
| Masarap talagang tumambay pag lahat ay tumatagay ng | Дуже приємно тусуватися, коли всі п’ють |
| Masarap talagang tumambay pag lahat ay tumatagay ng | Дуже приємно тусуватися, коли всі п’ють |
| Masarap talagang tumambay pag lahat ay tumatagay ng | Дуже приємно тусуватися, коли всі п’ють |
| Tanduay | Тандуай |
Переклад тексту пісні Tanduay - Parokya Ni Edgar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tanduay , виконавця -Parokya Ni Edgar
У жанрі:Поп
Дата випуску:16.10.2016
Мова пісні:Тагальська
Виберіть якою мовою перекладати: