| The Sound of Violence (оригінал) | The Sound of Violence (переклад) |
|---|---|
| We cut our teeth on sadness | Ми різаємо зуби від смутку |
| We hunt our sorrows down | Ми полюємо за своїми печалями |
| We fought the nights so sleepless | Ми боролися з такими безсонними ночами |
| We made our beds on the cold hard ground | Ми застилали ліжка на холодній твердій землі |
| Seasons come and go, traditions rise and fall | Пори року приходять і йдуть, традиції ростуть і падають |
| We watch with hunter’s eyes | Ми спостерігаємо очима мисливця |
| We found the place to call our own | Ми знайшли, де зателефонувати собі |
| What we have, we hunt. | Те, що у нас є, ми полюємо. |
| What we kill, we keep | Те, що ми вбиваємо, ми зберігаємо |
| Shadows never die, darkness never breaks | Тіні ніколи не вмирають, темрява ніколи не розривається |
| You built your bastions of ivory and pride | Ви побудували свої бастіони зі слонової кістки та гордості |
| We see your gates, but do not knock | Ми бачимо ваші ворота, але не стукаємо |
| We stay out in the wild | Ми залишаємось у дикій природі |
| What we have, we hunt. | Те, що у нас є, ми полюємо. |
| What we kill, we keep | Те, що ми вбиваємо, ми зберігаємо |
| Shadows never die, darkness never breaks | Тіні ніколи не вмирають, темрява ніколи не розривається |
| This is the sound of violence | Це звук насильства |
| These are the songs of war | Це пісні війни |
| We are everything you fear | Ми — все, чого ви боїтеся |
| And we’re clawing at the walls | І ми чіпляємось за стіни |
| This is the sound of violence | Це звук насильства |
| These are the songs of war | Це пісні війни |
| We are everything you fear | Ми — все, чого ви боїтеся |
| And we’re clawing at the walls | І ми чіпляємось за стіни |
| We’re clawing at the walls | Ми чіпляємось за стіни |
| I see a kingdom of closed minds and shallow hearts | Я бачу царство закритих розумів і неглибоких сердець |
| So tell me this, would you fall in line | Тож скажіть мені це, чи потрапили б ви в чергу |
| Or rip it all apart | Або розірвати все на частини |
| What we have, we hunt | Те, що у нас є, ми полюємо |
| What we kill, we keep | Те, що ми вбиваємо, ми зберігаємо |
| Shadows never die | Тіні ніколи не вмирають |
| Darkness never breaks | Темрява ніколи не розривається |
| This is the sound of violence | Це звук насильства |
| These are the songs of war | Це пісні війни |
| We are everything you fear | Ми — все, чого ви боїтеся |
| And we’re clawing at the walls | І ми чіпляємось за стіни |
| This is the sound of violence | Це звук насильства |
| These are the songs of war | Це пісні війни |
| We are everything you fear | Ми — все, чого ви боїтеся |
| And we’re clawing at the walls | І ми чіпляємось за стіни |
| This is the hour of the wolf | Це година вовка |
| We’re clawing at the walls | Ми чіпляємось за стіни |
| This is the hour of the wolf | Це година вовка |
| This is the sound of violence | Це звук насильства |
| These are the songs of war | Це пісні війни |
| We are everything you fear | Ми — все, чого ви боїтеся |
| And we’re clawing at the walls | І ми чіпляємось за стіни |
| This is the sound of violence | Це звук насильства |
| These are the songs of war | Це пісні війни |
| We are everything you fear | Ми — все, чого ви боїтеся |
Переклад тексту пісні The Sound of Violence -
Дата випуску:14.07.2016
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: