Переклад тексту пісні Into the Dark - Parkway Drive

Into the Dark - Parkway Drive
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Into the Dark, виконавця - Parkway Drive. Пісня з альбому Ire, у жанрі
Дата випуску: 14.07.2016
Лейбл звукозапису: Epitaph
Мова пісні: Англійська

Into the Dark

(оригінал)
There was a time I felt invincible
In the cradle of youth, I felt I owned the world
Until I held so tight, I felt it slipping away
Into the dark, I strayed;
into the dark, I stayed
I chose a broken road until life had left my soul
Into the dark, I stayed;
into the dark, I stayed
Until you gave my life meaning
You are the blood in my heart
You give me something to fight for
You are the wind in my lungs, oh
You are the blood in my heart
You give me something to fight for
You are the wind in my lungs
So I’ll fight for this
So I’ll fight for this
There was a time I felt untouchable
But in shadow of pride is where the danger dwells
I flew so high my wings burned away
Into the dark, I strayed;
into the dark, I stayed
I chose a broken road until the life had left my soul
Into the dark, I strayed;
into the dark, I stayed
You gave me hope through your faith in me
You are the blood in my heart
You give me something to fight for
You are the wind in my lungs, oh
You are the blood in my heart
You give me something to fight for
You are the wind in my lungs
So I’ll fight for this
You are the blood in my heart
You give me something to fight for
You are the wind in my lungs
You are the blood in my heart
You give me something to fight for
You are the wind in my lungs
You give me something to fight for
You give me something to fight for
You give me something to fight for
(переклад)
Колись я відчував себе непереможним
У колисці юності я відчував, що володію світом
Поки я не тримався так міцно, я відчував, як воно вислизає
У темряву я заблудився;
у темряву, я залишився
Я вибрав розбиту дорогу, поки життя не покинуло мою душу
У темряві я залишився;
у темряву, я залишився
Поки ти не надав моєму життю сенс
Ти кров у моєму серці
Ти даєш мені щось, за що можна боротися
Ти вітер у моїх легенях, о
Ти кров у моєму серці
Ти даєш мені щось, за що можна боротися
Ти вітер у моїх легенях
Тому я буду боротися за це
Тому я буду боротися за це
Був час, коли я відчував себе недоторканним
Але в тіні гордості ховається небезпека
Я летів так високо, що мої крила згоріли
У темряву я заблудився;
у темряву, я залишився
Я вибрав розбиту дорогу, поки життя не покинуло мою душу
У темряву я заблудився;
у темряву, я залишився
Ви дали мені надію через свою віру в мене
Ти кров у моєму серці
Ти даєш мені щось, за що можна боротися
Ти вітер у моїх легенях, о
Ти кров у моєму серці
Ти даєш мені щось, за що можна боротися
Ти вітер у моїх легенях
Тому я буду боротися за це
Ти кров у моєму серці
Ти даєш мені щось, за що можна боротися
Ти вітер у моїх легенях
Ти кров у моєму серці
Ти даєш мені щось, за що можна боротися
Ти вітер у моїх легенях
Ти даєш мені щось, за що можна боротися
Ти даєш мені щось, за що можна боротися
Ти даєш мені щось, за що можна боротися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dedicated 2016
The Void 2018
Carrion 2007
Crushed 2016
Wild Eyes 2012
Prey 2018
Writings on the Wall 2016
Idols and Anchors 2007
Vice Grip 2016
Bottom Feeder 2016
Shadow Boxing 2018
A Deathless Song 2016
Absolute Power 2018
Destroyer 2016
Karma 2010
Sleepwalker 2010
Dark Days 2012
I Hope You Rot 2018
Chronos 2018
Devil's Calling 2016

Тексти пісень виконавця: Parkway Drive