| Hopeless (оригінал) | Hopeless (переклад) |
|---|---|
| Tear my heart from my chest | Вирви моє серце з моїх грудей |
| Still warm in my hands | У моїх руках все ще тепло |
| Feel the life drain away | Відчуйте, як життя стікає |
| This distance is staggering | Ця відстань приголомшлива |
| Stealing the air from my lungs | Краду повітря з моїх легенів |
| Choking me where i stand | Души мене там, де я стою |
| Hopeless, just one last kiss | Безнадійно, лише один останній поцілунок |
| You sound so close | Ви звучите так близько |
| I can almost feel your breath | Я майже відчуваю твій подих |
| Too close to touch the fragment of my memory | Занадто близько, щоб торкнутися фрагмента моєї спогади |
| Tormenting me forever | Мучити мене вічно |
| Haunting me forever | Переслідує мене вічно |
| Stretching towards forever | Розтягнувшись до вічності |
| Each second seems like a year | Кожна секунда здається ріком |
| And this eternity is tearing me apart, tearing me apart | І ця вічність розриває мене, розриває мене |
| Hopeless | Безнадійний |
| Victim of my own human desire | Жертва мого власного людського бажання |
| Love is a demon sent to destroy me | Любов — демон, посланий знищити мене |
| I never knew distance could kill | Я ніколи не знав, що відстань може вбити |
Переклад тексту пісні Hopeless -
Дата випуску:31.05.2004
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: