Переклад тексту пісні Black Lotus -

Black Lotus (оригінал)

Reach for the sky.
If you believe, i can help you fly.
Savour the silence and bathe in darkness' hold,
let your fears take hold of you.
Look in the eyes of the demons that haunted you,
feel the fear slowly fade in you.
Ignite the spark that’s locked within, let it burn away your shame.
Ignite the spark that’s locked within, let it burn away your pain.
Tear yourself apart, show the world what you are within.
Reach into your soul,
remove the poison that seeks to corrupt your mind.
Reach for the sky.
If you believe, i can help you fly.
Don’t say that you can’t believe,
that you can’t believe what you can’t perceive.
I can help you fly.
You’ve lived your life this long,
I understand that you can’t believe yourself.
So put your faith in me, will you try to believe in me.

Black Lotus (переклад)

Потягнутися до неба.
Якщо ви вірите, я допоможу вам літати.
Насолоджуйтесь тишею і купайтеся в темряві,
дозвольте вашим страхам опанувати вами.
Подивіться в очі демонам, які переслідували вас,
відчуйте, як страх повільно згасає у вас.
Запали іскру, яка замкнена всередині, нехай вона спалить ваш сором.
Запали іскру, яка замкнена всередині, нехай вона спалить ваш біль.
Розірвіть себе, покажи світу, що ти всередині.
Доберися до своєї душі,
видаліть отруту, яка прагне зіпсувати ваш розум.
Потягнутися до неба.
Якщо ви вірите, я допоможу вам літати.
Не кажи, що не віриш,
що ти не можеш повірити в те, що не можеш усвідомити.
Я можу допомогти тобі літати.
Ви прожили своє життя так довго,
Я розумію, що ви не можете собі повірити.
Тож повірте в мене, спробуєте повірити в мене.