Переклад тексту пісні Dime Como - Paradisio

Dime Como - Paradisio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dime Como, виконавця - Paradisio. Пісня з альбому Tarpeia, у жанрі Танцевальная музыка
Дата випуску: 18.07.2010
Лейбл звукозапису: 90's Reloaded Session, Eurodance Floor, Idm Media Network, P.Samoy
Мова пісні: Іспанська

Dime Como

(оригінал)
Ya no puedo darte màs
Porque no tengo nada
Ahora voy a rezar
Por un hombre que vea
refrain:
Que no soy solo un cuerpo
Tambien poseo un alma
Si no quieres perderme
Debes buscar
refrain2:
¿Dime como?
¿Dime donde?
¿Dime cuando me vas a encontrar?
¿Dime vida, si vas a cambiar?
Me siento vacia hoy
Y en silencio grito
Pero màs vale estar sola
Que en mala compañia
refrain
refrain2
(переклад)
Я більше не можу тобі дати
бо в мене нічого немає
Тепер я збираюся молитися
Для людини, яка бачить
приспів:
Що я не просто тіло
У мене теж є душа
Якщо ти не хочеш мене втратити
ви повинні шукати
приспів 2:
Скажи мені як?
Скажи де?
Скажи мені, коли ти мене знайдеш?
Скажи мені життя, чи збираєшся ти змінитися?
Я відчуваю себе порожнім сьогодні
І в тиші я кричу
Але краще побути на самоті
що в поганій компанії
рефрен
приспів2
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bailando 2010
Baïlando 2014
Vamos a la Discoteca 2010
Bandolero ft. DJ Patrick Samoy, Marisa 2017
Samba del Diablo ft. DJ Patrick Samoy, Sandra De Gregorio 1999
Never Again 2010
No No No Llores No 2010
Dime Cómo ft. DJ Patrick Samoy, Marisa 2017

Тексти пісень виконавця: Paradisio