Переклад тексту пісні Pieces - Paperwhite

Pieces (оригінал)

Ah oh oh
Ah oh oh
Did you know from the second you walked in, I wanted more
And in a minute I’ll be losing all control
You keep me guessing, I’ll keep you close
Time is ticking, and the current makes it hard to resist
It’s un-natural, the way I am lost in this
You asked to meet me and then you insist
Can’t you feel it streaming cross the pulse, it’s magnetic
It pulls me forwards, begging me to fall
And if it’s right, will these pieces fit together?!
Will you and I collide into each other?!
Earth’s still shaking
I have never crossed the line like this before
yet I won’t waver as I walk across the floor
You were waiting, and I am lost.
Can’t you feel it streaming cross the pulse, it’s magnetic
It pulls me forward, begging me to fall
And if it’s right, will these pieces fit together?!
Will you and I collide into each other?!
Uuuh, tell me
Uuuh, tell me
Uuuh, show me
Uuuh, show me
Uuh, tell me tonight you’re still waiting?
Uuh, tell me?
(You need me boy)
Uuh, show me all that I’m forgetting
Uuh, show me who you are.
Uuh, tell me all that?
Uuh, tell me you and I would
Uuh, show me there’s nothing to afraid
Uuh, show me!
And if it’s right, will these pieces fit together?!
That you and I collide into each other?!
And if it’s right, will these pieces fit together?!
Will you and I collide into each other?!
Uuuh, tell me
Uuuh, tell me
Uuuh, show me
Uuuh, show me

Pieces (переклад)

Ой ой ой
Ой ой ой
Чи знаєте ви, що з того моменту, як ви увійшли, я бажав більше?
І через хвилину я втрачу будь-який контроль
Ви змушуєте мене здогадуватися, а я буду тримати вас поруч
Час іде, і течія ускладнює протистояння
Це неприродно, як я загублююся в цьому
Ви попросили зустрітися зі мною, а потім наполягаєте
Ви не відчуваєте, як потік перетинає пульс, він магнітний
Воно тягне уперед, благає впасти
І якщо це правильно, чи підійдуть ці частини разом?!
Ми з тобою зіткнемося один в одного?!
Земля ще тремтить
Я ніколи раніше не переходив межу
але я не буду вагатися, ходячи по підлозі
Ви чекали, а я загубився.
Ви не відчуваєте, як потік перетинає пульс, він магнітний
Воно тягне уперед, благаючи упасти
І якщо це правильно, чи підійдуть ці частини разом?!
Ми з тобою зіткнемося один в одного?!
Ууу, скажи мені
Ууу, скажи мені
Ууу, покажи мені
Ууу, покажи мені
Скажи мені сьогодні ввечері, що ти все ще чекаєш?
Угу, скажи мені?
(Я тобі потрібен, хлопчик)
Угу, покажи мені все, що я забув
Покажи мені, хто ти.
О, розкажи мені все це?
Скажи мені, що ти і я б
Покажи мені, що нема чого боятися
Угу, покажи мені!
І якщо це правильно, чи підійдуть ці частини разом?!
Що ми з тобою зіткнулися один з одним?!
І якщо це правильно, чи підійдуть ці частини разом?!
Ми з тобою зіткнемося один в одного?!
Ууу, скажи мені
Ууу, скажи мені
Ууу, покажи мені
Ууу, покажи мені