Переклад тексту пісні Colorado - Paper Bird

Colorado (оригінал)

Well hop on board or just run
Cause we won’t stop til we’ve had our fun
Doin' the things we never thought we’d do
So take your fill, don’t hesitate or we’ll
Snatch that elk from off your plate
Before you can help us sing this tune
Colorado, colorado!
escape the city in
The rocky mountain way
Come on down, we’ll take you to
Colorado, Colorado, Colorado
Miner’s gold and mountain men
Is the best way for us to begin
To describe the greatest state we love so well
Where rivers flow, huge pine trees and
Mountains as far as you can see when
You get here we all know you’re gonna yell!
Colorado, colorado!
escape the city in
The rocky mountain way
Come on down, we’ll take you to
Colorado, Colorado, Colorado
Huge snowstorms and blazing heat
Make you want to move your feet
We’ve got everything you need and that’s no lie!
Well, hold on tight and don’t fall down, cause
We’re the only ones in town who’ll
Let you enjoy that rocky mountain high
Colorado, colorado!
escape the city in
The rocky mountain way
Come on down, we’ll take you to
Colorado, Colorado, Colorado
Well there’s nothing left to say to you
See you later if you’re passing through
Have a good time as you’re traveling on
With wild forests and a golden sun
You’ve left just enough time for us to have our fun
No offense, but we won’t miss you when you’re gone!
Colorado, colorado, it’s not a city
It’s a motherfuckin state!
Come on down, we’ll take you to
Colorado, Colorado, Colorado!

Colorado (переклад)

Ну, сідай на борт або просто біжи
Тому що ми не зупинимося, доки не буде весело
Робити речі, про які ми ніколи не думали
Тож розбирайтеся, не вагайтесь, або ми це зробимо
Вирви цього лося зі своєї тарілки
Перш ніж ви зможете допомогти нам заспівати цю мелодію
Колорадо, колорадо!
втекти з міста
Скелястий гірський шлях
Спускайтеся вниз, ми вас відвеземо
Колорадо, Колорадо, Колорадо
Шахтарське золото і гірські люди
Це найкращий спосіб для нас почати
Щоб описати найкращий стан, який ми так любимо
Там, де течуть ріки, величезні сосни і
Гори, наскільки ви бачите, коли
Приходьте сюди, ми всі знаємо, що ви будете кричати!
Колорадо, колорадо!
втекти з міста
Скелястий гірський шлях
Спускайтеся вниз, ми вас відвеземо
Колорадо, Колорадо, Колорадо
Величезні хуртовини і шалена спека
Викликайте бажання рухати ногами
У нас є все, що вам потрібно, і це не брехня!
Ну, тримайся міцніше і не впади, бо
Ми єдині в місті, хто це зробить
Дозвольте вам насолоджуватися цією високою скелястою горою
Колорадо, колорадо!
втекти з міста
Скелястий гірський шлях
Спускайтеся вниз, ми вас відвеземо
Колорадо, Колорадо, Колорадо
Що ж, нема чого тобі сказати
Побачимося пізніше, якщо будете повз
Гарно проведіть час, поки ви подорожуєте
З дикими лісами та золотим сонцем
Ви залишили нам достатньо часу, щоб ми розважилися
Без образ, але ми не будемо сумувати за тобою, коли ти підеш!
Колорадо, Колорадо, це не місто
Це довбана держава!
Спускайтеся вниз, ми вас відвеземо
Колорадо, Колорадо, Колорадо!