Переклад тексту пісні Tense - Paper Arms

Tense (оригінал)

To say that we have worked it out
Would be a stretch
We’re just balancing here
Between the past and present tense
No safety net
No harness
I’m tired of all these telephones
Bright screens and such
But how can it be, in these modern days
So easy to reach
So easy to lose touch
No safety nets
No harnesses
No hidden wires
Just one chance
To catch you

Tense (переклад)

Сказати, що ми впоралися
Було б натяжкою
Ми тут просто балансуємо
Між минулим і теперішнім часом
Немає захисної сітки
Без ремня
Я втомився від всіх цих телефонів
Яскраві екрани тощо
Але як це може бути в ці сучасні дні?
Так легко доступити
Так легко втратити зв’язок
Немає захисних сіток
Без ремнів
Без прихованих проводів
Лише один шанс
Щоб зловити вас