| About You (оригінал) | About You (переклад) |
|---|---|
| Meeting Mr. Right, the man of my dreams | Зустріч з містером Правильним, чоловіком моєї мрії |
| The one that shows me true love, at least it seems | Той, який показує мені справжнє кохання, принаймні так здається |
| With brown coco skin, and curly black hair | З коричневою кокосовою шкірою та кучерявим чорним волоссям |
| It’s just the way he looks at me, that gentle loving stare | Це просто те, як він дивиться на мене, цей ніжний, люблячий погляд |
| Finally, it has happened to me | Нарешті це сталося зі мною |
| Right in front of my face | Прямо перед моїм обличчям |
| And I just cannot hide it | І я просто не можу цього приховати |
| If you only knew the way I feel about you | Якби ти тільки знав, що я відчуваю до тебе |
| (About you) | (Про вас) |
| (The way I feel about you) | (Я відчуваю тебе) |
| Finally, it has happened to me | Нарешті це сталося зі мною |
| Right in front of my face | Прямо перед моїм обличчям |
| And I just cannot hide it | І я просто не можу цього приховати |
| Finally, it has happened to me | Нарешті це сталося зі мною |
| Right in front of my face | Прямо перед моїм обличчям |
| My feelings can’t describe it | Мої почуття не можна описати |
| If you only knew the way I feel about you | Якби ти тільки знав, що я відчуваю до тебе |
| (About you) | (Про вас) |
| (The way I feel about you) | (Я відчуваю тебе) |
| If you only knew the way I feel about you | Якби ти тільки знав, що я відчуваю до тебе |
| (About you) | (Про вас) |
| (The way I feel about you) | (Я відчуваю тебе) |
| I just can’t describe it | Я просто не можу це описати |
| See, so many times you seem to be the one | Бачиш, стільки разів здається, що ти єдиний |
| When all he ever wanted was to have a little fun | Коли все, що він хотів, це трохи розважитися |
| But now you’ve come along and brightened up my world | Але тепер ти прийшов і скрасив мій світ |
| In my heart, I feel it, I’n that special kinda girl | У серці я відчуваю це, я така особлива дівчина |
| Finally, oh | Нарешті, о |
| Finally, yeah | Нарешті, так |
| If you only knew the way I feel about you | Якби ти тільки знав, що я відчуваю до тебе |
| (About you) | (Про вас) |
| (The way I feel about you) | (Я відчуваю тебе) |
| If you only knew the way I feel about you | Якби ти тільки знав, що я відчуваю до тебе |
| (About you) | (Про вас) |
| (The way I feel about you) | (Я відчуваю тебе) |
| I just can’t describe it | Я просто не можу це описати |
| I just can’t describe it | Я просто не можу це описати |
| Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah | Так, так, так, так, так, так |
| I just can’t describe it | Я просто не можу це описати |
| If you only knew the way I feel about you | Якби ти тільки знав, що я відчуваю до тебе |
| (About you) | (Про вас) |
| (The way I feel about you) | (Я відчуваю тебе) |
| If you only knew the way I feel about you | Якби ти тільки знав, що я відчуваю до тебе |
| (About you) | (Про вас) |
| (The way I feel about you) | (Я відчуваю тебе) |
| Finally, you’ve come along | Нарешті ви прийшли |
| The way I feel about you, it just can’t be wrong | Те, що я відчуваю до вас, не може бути неправильним |
| If you only knew the way I feel about you | Якби ти тільки знав, що я відчуваю до тебе |
| I just can’t describe it | Я просто не можу це описати |
| Oh, no no | О, ні ні |
| Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah | Так, так, так, так, так, так |
Переклад тексту пісні About You - Papa Zeus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні About You , виконавця -Papa Zeus
У жанрі:Танцевальная музыка
Дата випуску:25.07.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 |