Переклад тексту пісні Better Than Ever - Panda Eyes

Better Than Ever (оригінал)

Jokes on me
You got a new B, though it’s only been a minute
Been about two weeks, swore I thought you’d still be missing me
But you’re better than ever
One two three
Played it on repeat, so our song never finished
Now it’s gotta RIP, read too deep into the lyrics
See, it was never forever
Why you still blowing up my phone
Pulling up at my door
I don’t got time for this
No time for shit
Don’t you overstay the night
I’m so sick of our goodbyes
Fool me once, felt the high
Fool me twice, did my time
Don’t you trip over the line
Cause I’m better than ever
Don’t you trip over the line
Cause I’m better than ever
Don’t you trip over the line
Cause I’m better than ever
Don’t you trip over the line
Cause I’m better than ever
Yes I am better I am better now
I am better than ever
Play pretend
You wanna be friends, then you go and push the limit
Send a late text trying to see what’s up, forget it
Baby, told you it’s over
Why you still blowing up my phone
Pulling up at my door
I don’t got time for this
No time for shit
Don’t you overstay the night
I’m so sick of our goodbyes
Fool me once, felt the high
Fool me twice, did my time
Don’t you trip over the line
Cause I’m better than ever
Don’t you trip over the line
Cause I’m better than ever
Don’t you trip over the line
Cause I’m better than ever
Don’t you trip over the line
Cause I’m better than ever

Better Than Ever (переклад)

Жарти наді мною
Ви отримали нову Б, хоча пройшла лише хвилина
Минуло близько двох тижнів, я поклявся, що думав, що ти все ще сумуватимеш за мною
Але ти краще, ніж будь-коли
Один два три
Відтворювався на повторі, тому наша пісня так і не закінчилася
Тепер це має RIP, читайте занадто глибоко в тексті
Бачите, це ніколи не було вічно
Чому ти все ще підриваєш мій телефон?
Під’їжджаю біля моїх дверей
Я не маю на це часу
Немає часу на лайно
Не перетривайте ніч
Я так набридла нашим прощанням
Обдурити мене одного разу, відчув кайф
Обдуріть мене двічі, зробив свій час
Не спотикайтеся про лінію
Бо я краще, ніж будь-коли
Не спотикайтеся про лінію
Бо я краще, ніж будь-коли
Не спотикайтеся про лінію
Бо я краще, ніж будь-коли
Не спотикайтеся про лінію
Бо я краще, ніж будь-коли
Так, мені краще, зараз краще
Я кращий, ніж будь-коли
Грайте в вигляд
Ви хочете бути друзями, тоді ви йдете і просуваєте межу
Надішліть пізнє повідомлення, намагаючись подивитися, що відбувається, забудьте про це
Дитина, казав тобі, що все закінчилося
Чому ти все ще підриваєш мій телефон?
Під’їжджаю біля моїх дверей
Я не маю на це часу
Немає часу на лайно
Не перетривайте ніч
Я так набридла нашим прощанням
Обдурити мене одного разу, відчув кайф
Обдуріть мене двічі, зробив свій час
Не спотикайтеся про лінію
Бо я краще, ніж будь-коли
Не спотикайтеся про лінію
Бо я краще, ніж будь-коли
Не спотикайтеся про лінію
Бо я краще, ніж будь-коли
Не спотикайтеся про лінію
Бо я краще, ніж будь-коли