Переклад тексту пісні Hit of You - Paloma Ford

Hit of You (оригінал)

Come over here baby
Come over here baby
We could lay around all day
And do a bunch of nothing
That’s how we know we got something
I know it’s gotta be something
We could just kick back
And look at the stars while we’re high
I’m caught in the days I see stars in your eyes
Oh baby, oh baby
All these purple clouds
Yea we getting higher now
I don’t know what it is you do
To my, to my, to my head
But I feel so high
You got me walking in the sky
I need another hit of you, you
I need another hit of you, you
I need another hit of
I wanna be your lover
(Uh I think about you daily)
Yeah a day without your love
Would have me going crazy
I wanna be your lover
(Whoa, I’m addicted to you uh
I’m addicted to you uh)
Got me thinking you know what
We could just kick back
And look at the stars while were high
I’m caught in the days I see stars in your eyes
Oh baby, oh baby
All these purple clouds
Yeah we getting higher now
(Yeah)
I don’t know what it is you do
To my, to my, to my head
But I feel so high
You got me walking in the sky
I need another hit of you, you
I need another hit of you, you
I need another hit of
(I need another hit of)
Kick back and look at the stars while we’re high
(I need another hit of)
Oh baby
All these purple clouds
Yeah we getting higher now
(Yea-ea)
I don’t know what it is you do
To my, to my, to my head
But I feel so high
You got me walking in the sky
I need another hit of you, you
I need another hit of you, you
I need another hit of

(переклад)

Іди сюди, дитино
Іди сюди, дитино
Ми можемо валятися цілий день
І багато нічого не робити
Ось як ми знаємо, що щось отримали
Я знаю, що це має бути щось
Ми можемо просто відкинутися
І дивіться на зірки, поки ми на високому рівні
Я спійманий у дні, коли бачу зірки в твоїх очах
О, дитино, о, дитино
Усі ці фіолетові хмари
Так, зараз ми стаємо вище
Я не знаю, що ви робите
До мого, до мого, до голови
Але я відчуваю себе так високо
Ти змусив мене гуляти по небу
Мені потрібен ще один твій удар, ти
Мені потрібен ще один твій удар, ти
Мені потрібен ще один хіт
Я хочу бути твоїм коханцем
(Я думаю про тебе щодня)
Так день без твоєї любові
Я б збожеволів
Я хочу бути твоїм коханцем
(Ого, я залежний від тебе
Я залежний від тебе
Я подумав, що ви знаєте що
Ми можемо просто відкинутися
І подивіться на зірки, поки були високо
Я спійманий у дні, коли бачу зірки в твоїх очах
О, дитино, о, дитино
Усі ці фіолетові хмари
Так, зараз ми стаємо вище
(так)
Я не знаю, що ви робите
До мого, до мого, до голови
Але я відчуваю себе так високо
Ти змусив мене гуляти по небу
Мені потрібен ще один твій удар, ти
Мені потрібен ще один твій удар, ти
Мені потрібен ще один хіт
(Мені потрібен ще один хіт)
Відкиньтеся й подивіться на зірки, поки ми на високому рівні
(Мені потрібен ще один хіт)
О, крихітко
Усі ці фіолетові хмари
Так, зараз ми стаємо вище
(Так-еа)
Я не знаю, що ви робите
До мого, до мого, до голови
Але я відчуваю себе так високо
Ти змусив мене гуляти по небу
Мені потрібен ще один твій удар, ти
Мені потрібен ще один твій удар, ти
Мені потрібен ще один хіт