Переклад тексту пісні Replace Me - Pale Honey

Replace Me (оригінал)

Why won’t you just leave me
You know it will be done
You know you don’t need me
Why won’t you get it done?
Believe me
You need to
It will be easy
You know what to do
You don’t need
To know why
You don’t need it
Just leave it
You should blame me
Erase me
Replace me
I can’t face it
Can’t tell you why
I won’t admit it
Can’t say it out loud
I know it
You know it too
You should leave me
Just leave me
You should blame me
Erase me
Replace me
Why won’t you just leave me
You know it will be done
You know you don’t need me
Why won’t you get it done?
So be it, come on and leave me
It just has to be done
It’s so easy, just tell me
I know you will move on

(переклад)

Чому б тобі просто не залишити мене
Ви знаєте, що це буде зроблено
Ти знаєш, що я тобі не потрібен
Чому ви цього не робите?
Повір мені
Тобі потрібно
Це буде легко
Ти знаєш, що робити
Вам не потрібно
Щоб знати чому
Вам це не потрібно
Просто залиште це
Ви повинні звинувачувати мене
Зітри мене
Замініть мене
Я не можу з цим зіткнутися
Не можу сказати, чому
Я не визнаю цього
Не можна сказати це вголос
Я це знаю
Ви теж це знаєте
Ви повинні залишити мене
Просто залиш мене
Ви повинні звинувачувати мене
Зітри мене
Замініть мене
Чому б тобі просто не залишити мене
Ви знаєте, що це буде зроблено
Ти знаєш, що я тобі не потрібен
Чому ви цього не робите?
Хай буде так, давай і покинь мене
Це просто потрібно зробити
Це так просто, просто скажіть мені
Я знаю, що ви підете далі