| New Folk Song (оригінал) | New Folk Song (переклад) |
|---|---|
| If I had a hammer, it would probably by covered in rust | Якби у мене був молоток, він імовірно покрився б іржею |
| I’ve got a broom and a dustpan, but they’re covered in dust | У мене є мітла та смітник, але вони вкриті пилом |
| I tried to fill the cracks | Я намагався заповнити щілини |
| But they’re everywhere in this town | Але вони всюди в цьому місті |
| This place is haunted and I’m gonna have to burn it down | Це місце наповнене привидами, і мені доведеться спалити його |
| We’ve got to start from scratch | Ми повинні почати з нуля |
| All that’s left is dust and ash | Все, що залишилося — це пил і попіл |
| No idle hands; | Немає бездіяльних рук; |
| we stay busy hauling out the trash | ми займаємося вивезенням сміття |
| In fact, to keep my head intact | Насправді, щоб моя голова була неушкодженою |
| I learned to stand with the wall against my back | Я навчився стояти, притуливши стіну до спини |
| We don’t know what we are, but we’re sure of what we’re not | Ми не знаємо, що ми є, але ми впевнені в тому, чим ми не є |
| I know that language will fail us, but it’s all we’ve got | Я знаю, що мова нас не підведе, але це все, що у нас є |
Переклад тексту пісні New Folk Song - Paint It Black
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні New Folk Song , виконавця -Paint It Black
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:18.02.2008
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: