Переклад тексту пісні New Folk Song - Paint It Black

New Folk Song - Paint It Black
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні New Folk Song, виконавця - Paint It Black.
Дата випуску: 18.02.2008
Мова пісні: Англійська

New Folk Song

(оригінал)
If I had a hammer, it would probably by covered in rust
I’ve got a broom and a dustpan, but they’re covered in dust
I tried to fill the cracks
But they’re everywhere in this town
This place is haunted and I’m gonna have to burn it down
We’ve got to start from scratch
All that’s left is dust and ash
No idle hands;
we stay busy hauling out the trash
In fact, to keep my head intact
I learned to stand with the wall against my back
We don’t know what we are, but we’re sure of what we’re not
I know that language will fail us, but it’s all we’ve got
(переклад)
Якби у мене був молоток, він імовірно покрився б іржею
У мене є мітла та смітник, але вони вкриті пилом
Я намагався заповнити щілини
Але вони всюди в цьому місті
Це місце наповнене привидами, і мені доведеться спалити його
Ми повинні почати з нуля
Все, що залишилося — це пил і попіл
Немає бездіяльних рук;
ми займаємося вивезенням сміття
Насправді, щоб моя голова була неушкодженою
Я навчився стояти, притуливши стіну до спини
Ми не знаємо, що ми є, але ми впевнені в тому, чим ми не є
Я знаю, що мова нас не підведе, але це все, що у нас є
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Paint It Black

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Little Drummer Boy 2022
ELMO 2018
Fact Check 2024
Веснянка 1990
Süße Träume 2022
Vicino vicino 2022
Mouth of the Beast ft. Ceschi 2024
Yare Söyleme 2022
Another Day 2012
Faded Smiles (aka I Don't Know) 2005