| Waking Every God (оригінал) | Waking Every God (переклад) |
|---|---|
| Ticking… Ticking… Wishing… wishing… | Тікання… Тікання… Бажання… Бажання… |
| Standing here in Buda trying to explain | Стою тут, у Буді, намагаюся пояснити |
| To myself and to the girl beside | Себе і дівчині поруч |
| Why I feel so weightless and free from all my pain | Чому я почуваюся таким невагомим і вільним від усього свого болю |
| Telling yourself that you’re here inside | Скажіть собі, що ви тут, всередині |
| For the wind is in my hair as we are on this sun hot roof | Бо вітер у моєму волоссі, як ми на цій жаркому сонцю даху |
| And far below the Danube passes as we talk | А далеко нижче Дунай проходить, поки ми розмовляємо |
| And I’d like to think that this is what you wanted me to find | І я хотів би думати, що це те, що ви хотіли, щоб я знайшов |
| This happiness could help us rebuild what we’ve lost | Це щастя може допомогти нам відновити те, що ми втратили |
| Calling — walking every god | Закликає — ходить кожен бог |
| Falling — love is in my blood | Падіння — любов у моїй крові |
| Breathing — love is life unbound | Дихання — любов — це незв’язане життя |
| Kneeling — let me tread its ground | Стоячи на колінах — дозвольте мені ступити на його землю |
| Trough her eyes I can see who you used to be Trough my eyes she can see | Через її очі я бачу, ким ти колись був. Через мої очі вона бачить |
| What that feeling means to me Oh, ticking… | Що для мене означає це відчуття. |
| Wishing I was stronger — wishing I was whole | Бажаю, щоб я був сильнішим — хотів, щоб я був цілісним |
| Wishing I was someone that I’m not | Я хотів би бути кимось, ким я не є |
| And I wish that I could linger to the faith I used to have | І я б хотів, щоб я зміг затриматися віри, яку я колись м |
| Wishing of myself to be a god | Бажання бути богом |
| I’m wishing to be a god! | Я хочу бути богом! |
| Calling — waking every god | Заклик — розбудження кожного бога |
| Falling — love is in my blood | Падіння — любов у моїй крові |
| Breathing — love is life unbound | Дихання — любов — це незв’язане життя |
| Kneeling — let me tread its ground | Стоячи на колінах — дозвольте мені ступити на його землю |
| Through her eyes I can see who I used to be Through my eyes she can see | Через її очі я бачу, ким я був Моїми очами вона бачить |
| Numb anxiety | Оніміла тривога |
| Love take me home | Любов, відвези мене додому |
| Life shake me home! | Життя трясе мене додому! |
Переклад тексту пісні Waking Every God -
У жанрі:Прогрессив-метал
Дата випуску:16.01.2002
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: