Переклад тексту пісні God's Equation - Pagan's Mind

God's Equation (оригінал)

Flying through space and time
To see what’s real and what’s fantasy
In silence I’ll always remember
To search the open door
And by this conclusion I call you
Escaping through the core
Save us in Heaven’s skies
And grant us sign of Life
Stars are rising
Seven senses
With my eyes, do you see?
Racing through endless seas
Reveal the Heavenly Force in you
Building a lifeform with power
The energy in all
Communicate visions as always
I search this open road
I feel like carrying on
And by this conclusion I call you
I call eternally
To the unknown sacrifice
So long, released once again
Incense conclusion
Find the way out from the light
In these dimensions:
Find the way out
Save us in Heaven’s skies
And grant us sign of Life
Stars are rising
Outer senses
With my eyes, do you see?
Heavenly fire, Gods of higher
Silent in all their grace
«All lifeforms in this universe are built upon one single, true equation
A deep, intricate, yet simple equation
That bonds everything together.»
In silence I’ll always remember
To search the open door
And by this confession I call you
Escaping through the core
In God’s true creation
To save your soul
And by the Equation
The key remains unfold
Save us in Heaven’s skies
And grant us sign of Life
Stars are rising
Seven senses
With my eyes, do you see?
Heaven’s sensation
God’s Equation
Silent in all their grace

(переклад)

Політ крізь простір і час
Щоб побачити, що реальне, а що фантастичне
У тиші я завжди пам’ятатиму
Щоб обшукувати відкриті двері
І цим висновком я закликаю вас
Втеча через ядро
Врятуйте нас на небесах
І дай нам знак Життя
Сходять зірки
Сім почуттів
Моїми очима, бачиш?
Гонки по безкрайніх морях
Відкрийте в собі Небесну Силу
Створення форми життя з силою
Енергія в усьому
Повідомляйте бачення, як завжди
Я шукаю цю відкриту дорогу
Мені хочеться продовжувати
І цим висновком я закликаю вас
Я закликаю вічно
На невідому жертву
Так довго, знову випущено
Висновок ладану
Знайдіть вихід із світла
У цих розмірах:
Знайдіть вихід
Врятуйте нас на небесах
І дай нам знак Життя
Сходять зірки
Зовнішні органи чуття
Моїми очима, бачиш?
Небесний вогонь, боги вищих
Мовчазний у всій своїй благодаті
«Усі форми життя в цьому Всесвіті побудовані на одному єдиному істинному рівнянні
Глибоке, складне, але просте рівняння
Це об’єднує все разом».
У тиші я завжди пам’ятатиму
Щоб обшукувати відкриті двері
І цим зізнанням я вас називаю
Втеча через ядро
У справжньому створенні Бога
Щоб врятувати свою душу
І за рівнянням
Ключ залишається розкритим
Врятуйте нас на небесах
І дай нам знак Життя
Сходять зірки
Сім почуттів
Моїми очима, бачиш?
Небесне відчуття
Божественне рівняння
Мовчазний у всій своїй благодаті