Переклад тексту пісні Sacred Heart - Pagan Fury

Sacred Heart (оригінал)

God, where’s your god?
When the world is falling to pieces
Now is your time
No looking back
Don’t save your graces
Your skin is still weak
And the cut is as deep
And the tears that you cry taste the same
We’re all equal to steel
And those wounds never heal
As our blood runs red
Would you die to be forgiven?
Or live to see the truth?
Your faith will decide who you are
Are you running into nowhere
With blinds upon your eyes
I see the signs from afar
In the scars of your sacred heart
Trust, do you trust?
In the promises of a salvation
God, what kind of god?
Leads a man into temptation
'Cause your skin is still weak
And the cut is as deep
And the tears that you cry taste the same
We’re all equal in steel
Those wounds never heal
As our blood runs red
Would you die to be forgiven?
Or live to see the truth?
Your faith will decide who you are
Are you running into nowhere
With blinds upon your eyes
I see the signs from afar
In the scars of your sacred heart
In the scars of your sacred heart
Of your heart
Wanna send you home to find
Waiting on the other side
This is your chance for release
See the blame closing in
Now’s the time for reckoning
Rest in peace
Would you die to be forgiven?
Or live to see the truth?
Faith will decide who you are
Are you running into nowhere
With blinds upon your eyes
I see the signs from afar
In the scars of your sacred heart
The scars of your sacred heart

(переклад)

Боже, де твій бог?
Коли світ розвалюється на шматки
Зараз ваш час
Не озиратися назад
Не бережіть свої ласки
Ваша шкіра все ще слабка
І розріз такий же глибокий
І сльози, які ти плачеш, мають такий самий смак
Ми всі рівні сталі
І ці рани ніколи не загоюються
Як наша кров червоніє
Ви б померли, щоб отримати прощення?
Або дожити, щоб побачити правду?
Ваша віра вирішить, хто ви є
Ти тікаєш в нікуди
З жалюзі на очах
Я бачу знаки здалеку
У шрамах твого святого серця
Довіряйте, довіряєте?
В обітницях спасіння
Боже, що за бог?
Вводить чоловіка в спокусу
Тому що ваша шкіра все ще слабка
І розріз такий же глибокий
І сльози, які ти плачеш, мають такий самий смак
Ми всі рівні в сталі
Ці рани ніколи не загоюються
Як наша кров червоніє
Ви б померли, щоб отримати прощення?
Або дожити, щоб побачити правду?
Ваша віра вирішить, хто ви є
Ти тікаєш в нікуди
З жалюзі на очах
Я бачу знаки здалеку
У шрамах твого святого серця
У шрамах твого святого серця
Вашого серця
Хочу відправити вас додому, щоб знайти
Чекаємо з іншого боку
Це ваш шанс звільнитися
Побачте, як провина закривається
Тепер настав час для розрахунків
Спочивай з миром
Ви б померли, щоб отримати прощення?
Або дожити, щоб побачити правду?
Віра вирішить, хто ти
Ти тікаєш в нікуди
З жалюзі на очах
Я бачу знаки здалеку
У шрамах твого святого серця
Шрами твого священного серця