| Vogue (оригінал) | Vogue (переклад) |
|---|---|
| Ladies with an attitude | Жінки з ставленням |
| Fellows that were in the mood | Хлопці, які були в настрої |
| Don’t just stand there, let’s get to it | Не просто стійте, давайте приступимо до цього |
| Strike a pose, there’s nothing to it | Прийміть позу, нічого в цьому немає |
| Ladies with an attitude | Жінки з ставленням |
| Fellows that were in the mood | Хлопці, які були в настрої |
| Don’t just stand there, let’s get to it | Не просто стійте, давайте приступимо до цього |
| Strike a pose, there’s nothing to it | Прийміть позу, нічого в цьому немає |
| Ladies with an attitude | Жінки з ставленням |
| Fellows that were in the mood | Хлопці, які були в настрої |
| Don’t just stand there, let’s get to it | Не просто стійте, давайте приступимо до цього |
| Strike a pose, there’s nothing to it | Прийміть позу, нічого в цьому немає |
| Ladies with an attitude | Жінки з ставленням |
| Ladies with an attitude | Жінки з ставленням |
| Ladies with an attitude | Жінки з ставленням |
| Ladies with an attitude | Жінки з ставленням |
| Ohhh my God | Боже мій |
| Ladies with an attitude | Жінки з ставленням |
| Fellows that were in the mood | Хлопці, які були в настрої |
| Don’t just stand there, let’s get to it | Не просто стійте, давайте приступимо до цього |
| Strike a pose, there’s nothing to it | Прийміть позу, нічого в цьому немає |
| Don’t just stand there, let’s get to it | Не просто стійте, давайте приступимо до цього |
| Strike a pose, there’s nothing to it | Прийміть позу, нічого в цьому немає |
| Vogue, vogue… | Мода, мода… |
| Everybody be cool! | Будьте здорові! |
| You, be cool! | Ви, будьте крутими! |
| Greta Garbo, and Monroe | Грета Гарбо і Монро |
| Deitrich and DiMaggio | Дайтріх і Ді Маджіо |
| Marlon Brando, Jimmy Dean | Марлон Брандо, Джиммі Дін |
| On the cover of a magazine | На обкладинці журналу |
| Grace Kelly; | Грейс Келлі; |
| Harlow, Jean | Харлоу, Джин |
| Picture of a beauty queen | Зображення королеви краси |
| Gene Kelly, Fred Astaire | Джин Келлі, Фред Астер |
| Ginger Rodgers, dance on air | Джинджер Роджерс, танцюй в ефірі |
| Vogue, vogue | Мода, мода |
| Vogue, vogue | Мода, мода |
| Everybody be cool! | Будьте здорові! |
| You, be cool! | Ви, будьте крутими! |
| be cool, be cool | будь крутим, будь крутим |
| Vogue, vogue | Мода, мода |
| Honey, you’re so cool. | Любий, ти такий крутий. |
| Yeah, god made me cool. | Так, Бог зробив мене крутим. |
| Everybody be cool! | Будьте здорові! |
| You, be cool! | Ви, будьте крутими! |
| Come on, vogue | Давай, мода |
| Let your body move to the music | Нехай ваше тіло рухається під музику |
| Hey, hey, hey | Гей, гей, гей |
| Come on, vogue | Давай, мода |
| Let your body go with the flow | Нехай ваше тіло пливе за течією |
| You know you can do it | Ви знаєте, що можете це зробити |
| Come on, vogue | Давай, мода |
| Let your body move to the music | Нехай ваше тіло рухається під музику |
| Hey, hey, hey | Гей, гей, гей |
| Come on, vogue | Давай, мода |
| Let your body go with the flow | Нехай ваше тіло пливе за течією |
| You know you can do it | Ви знаєте, що можете це зробити |
| Come on, vogue | Давай, мода |
| You know you can do it | Ви знаєте, що можете це зробити |
| Vogue, vogue… | Мода, мода… |
| Everybody be cool! | Будьте здорові! |
| You, be cool! | Ви, будьте крутими! |
| Vogue, vogue | Мода, мода |
| Ladies with an attitude | Жінки з ставленням |
| Fellows that were in the mood | Хлопці, які були в настрої |
| Don’t just stand there, let’s get to it | Не просто стійте, давайте приступимо до цього |
| Strike a pose, there’s nothing to it | Прийміть позу, нічого в цьому немає |
| Ladies with an attitude | Жінки з ставленням |
| Fellows that were in the mood | Хлопці, які були в настрої |
| Don’t just stand there, let’s get to it | Не просто стійте, давайте приступимо до цього |
| Strike a pose, there’s nothing to it | Прийміть позу, нічого в цьому немає |
| Vogue, vogue | Мода, мода |
Переклад тексту пісні Vogue - Paffendorf
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vogue , виконавця -Paffendorf
Пісня з альбому: Planet Dance
У жанрі:Электроника
Дата випуску:15.02.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Soundness
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 1999 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
Under My Skin ft. Leyla de Vaar | 2006 |
| 2011 |