Переклад тексту пісні thrive - P-Lo

thrive (оригінал)

What would they say?
Fuck what they say?
Aye
Yeah, yeah
Young P-Lo the boy
Young P-Lo is him now
Fitted with the rim down
Call her when I’m in town
To my dreams I’m in route
In my own lane, fuck a carpool
Her friend want the D too, call her R-2 (Damn)
This shit is amazing
All these girls fuck with an Asian
Put this song up on your playlist (Aye)
Thought I couldn’t ball, I’m Calvin Cambridge
Only reppin' gang shit (Aye, yeah)
Finna do it bigger than my ears (Yeah, yeah, aye)
Checks like vodka how they clear (Aye, aye, yeah)
Never am I looking in my rear, that’s how you trip up
Got my game from the players with the pimp cups
I don’t give two fucks 'bout what they say
Tryna ball not tryna main-tain
'Cause life’s so crazy
But it’s all gravy (Aye)
But I’m gon' thrive
But I’m gon' thrive
Only gang, never both sides
But I’m gon' thrive
But I’m gon' thrive
On the way just hold tight
Hold tight
Uh, only I can stop me
Feeling like Rocky
Underdog underdog, but I’m hot, I’m hot I’m Takis
This that motherfucker hype beast
Uh, I thrive off that energy
This one’s for memories, this one’s for legacies
Not a grad, so this not for chemistry
This one for Hennessy, this one for enemies
Uh, screaming fuck 'em, fuck 'em, fuck 'em all (aye)
Get the check and split it with my dogs (aye)
Everything they say is always false
I used to shop at Ross
But now I’m Saks Fifth’s, Barney’s
Crib not an apartment
Still with who started
Got it from the carpet
That mean we got it from the ground, from the ground
Only gang, no you can not be around
I don’t give two fucks 'bout what they say
Tryna ball not tryna main-tain
'Cause life’s so crazy
But it’s all gravy (Aye)
But I’m gon' thrive
But I’m gon' thrive
Only gang, never both sides
But I’m gon' thrive
But I’m gon' thrive
On the way just hold tight
Hold tight
«No matter how many people tell me stop believing in yourself
Stop saying what you can do
Stop affirming what you can do and then confirming that in real life
I refuse to follow those rules that society has setup
And the way that they control people with low self esteem»
I don’t give two fucks 'bout what they say
Tryna ball not tryna main-tain
'Cause life’s so crazy
But it’s all gravy (Aye)
But I’m gon' thrive
But I’m gon' thrive
Only gang, never both sides
But I’m gon' thrive
But I’m gon' thrive
On the way just hold tight
Hold tight

(переклад)

Що б вони сказали?
До біса, що вони кажуть?
Так
Так Так
Молодий П-Ло хлопчик
Молодий Пі-Ло — це тепер він
Встановлюються обідком вниз
Зателефонуйте їй, коли я буду в місті
До мої мрії я йду на шляху
У моїй власній смузі, до біса автостоянка
Її подруга теж хоче D , називайте її R-2 (Прокляття)
Це лайно дивовижне
Усі ці дівчата трахаються з азіатом
Додайте цю пісню у свой список відтворення (так)
Я думав, що я не можу грати, я Келвін Кембридж
Тільки лайно банди (так, так)
Фінна робить це більше, ніж мої вуха (Так, так, так)
Перевіряє, як горілка, як вони очищаються (Так, так, так)
Ніколи я не дивлюсь в заду, ось як ви спотикаєтеся
Отримав гру від гравців із кубками сутенерів
Мені байдуже, що вони говорять
Спробуйте м'яч, а не спробувати підтримувати
Бо життя таке божевільне
Але це все підлива (Так)
Але я буду процвітати
Але я буду процвітати
Тільки банда, ніколи обидві сторони
Але я буду процвітати
Але я буду процвітати
По дорозі просто тримайтеся
Тримай міцно
Тільки я можу зупинити мене
Відчуваю себе Роккі
Аутсайдер аутсайдер, але я гарячий, я гарячий, я Такіс
Це той байдужий хайп-звір
О, я процвітаю з цієї енергії
Це для спогадів, а це для спадщини
Не випускник, тож це не для хімії
Цей для Hennessy, цей для ворогів
Ех, кричать, трахніть їх, ебать їх, ебать їх усіх (так)
Отримайте чек і розділіть його з моїми собаками (так)
Все, що вони говорять, завжди неправда
Раніше я робив покупки в Ross
Але тепер я Сакс П’ятий, Барні
Ліжечко не квартира
Все-таки з того, хто почав
Отримав з килима
Це означає, що ми з землі, із землі
Тільки банда, ні, ви не можете бути поруч
Мені байдуже, що вони говорять
Спробуйте м'яч, а не спробувати підтримувати
Бо життя таке божевільне
Але це все підлива (Так)
Але я буду процвітати
Але я буду процвітати
Тільки банда, ніколи обидві сторони
Але я буду процвітати
Але я буду процвітати
По дорозі просто тримайтеся
Тримай міцно
«Незалежно від того, скільки людей говорять мені, що перестань вірити в себе
Припиніть говорити, що ви можете зробити
Перестаньте стверджувати, що ви можете зробити, а потім підтверджувати це в реальному житті
Я відмовляюся слідувати тим правилам, які встановило суспільство
І як вони контролюють людей з низькою самооцінкою»
Мені байдуже, що вони говорять
Спробуйте м'яч, а не спробувати підтримувати
Бо життя таке божевільне
Але це все підлива (Так)
Але я буду процвітати
Але я буду процвітати
Тільки банда, ніколи обидві сторони
Але я буду процвітати
Але я буду процвітати
По дорозі просто тримайтеся
Тримай міцно